Panis angelicus - Luciano Pavarotti , National Philharmonic Orchestra перевод на русский
Panis
angelicus
Хлеб
Ангелов,
Fit
panis
hominum
становится
хлебом
человеческим.
Dat
panis
coelicus
Хлеб
небесный
дарует
Figuris
terminum
конец
прообразам.
O
res
mirabilis!
О,
чудо
из
чудес!
Manducat
Dominum
Вкушает
Господа
Pauper,
pauper
бедный,
бедный,
Servus
et
humilis.
раб
смиренный.
Pauper,
pauper
Бедный,
бедный,
Servus
et
humilis.
раб
смиренный.
Panis
angelicus
Хлеб
Ангелов,
Fit
panis
hominum
становится
хлебом
человеческим.
Dat
panis
coelicus
Хлеб
небесный
дарует
Figuris
terminum
конец
прообразам.
O
res
mirabilis!
О,
чудо
из
чудес!
Manducat
Dominum
Вкушает
Господа
Pauper,
pauper
бедный,
бедный,
Servus
et
humilis.
раб
смиренный.
Pauper,
pauper
Бедный,
бедный,
Servus,
servus
et
humilis!
раб,
раб
смиренный!
Оцените перевод
1
O Holy Night
2 Turandot: Nessun dorma!
3 Caro mio ben
4 Funiculì, funiculà
5 Passione
6 Caruso
7 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
8 Core 'ngrato
9 Mattinata
10 Mamma
11 Tosca: Recondita armonia
12 "E lucevan le stelle"
13 Notte 'e piscatore
14 Panis angelicus
15 Il trovatore, Act III: "Di quella pira"
16 Nel blu, dipinto di blu
17 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
18 My Way
19 La Danza
20 La Traviata: "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi)
21 Manon Lescaut: Donna non vidi mai
22 Manon Lescaut: Tra voi belle, brune e bionde
23 Torna a Surriento
24 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
25 Fedora: Amor ti vieta
26 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
27 Werther: "Pourquoi Me Réveiller, Ô Souffle Du Printemps?"
28 "Una furtiva lagrima"
29 Santa Lucia
30 La Favorita: "Spirto gentil"
31 Rigoletto: "La donna è mobile"
32 La Bohème: "Che Gelida Manina"
33 La Mia Canzone Al Vento
34 Turandot: Nessun dorma!
35 Aida: "Se Quel Guerrier Io Fossi!..Celeste Aida"
2 Turandot: Nessun dorma!
3 Caro mio ben
4 Funiculì, funiculà
5 Passione
6 Caruso
7 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
8 Core 'ngrato
9 Mattinata
10 Mamma
11 Tosca: Recondita armonia
12 "E lucevan le stelle"
13 Notte 'e piscatore
14 Panis angelicus
15 Il trovatore, Act III: "Di quella pira"
16 Nel blu, dipinto di blu
17 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
18 My Way
19 La Danza
20 La Traviata: "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi)
21 Manon Lescaut: Donna non vidi mai
22 Manon Lescaut: Tra voi belle, brune e bionde
23 Torna a Surriento
24 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
25 Fedora: Amor ti vieta
26 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
27 Werther: "Pourquoi Me Réveiller, Ô Souffle Du Printemps?"
28 "Una furtiva lagrima"
29 Santa Lucia
30 La Favorita: "Spirto gentil"
31 Rigoletto: "La donna è mobile"
32 La Bohème: "Che Gelida Manina"
33 La Mia Canzone Al Vento
34 Turandot: Nessun dorma!
35 Aida: "Se Quel Guerrier Io Fossi!..Celeste Aida"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.