Текст и перевод песни Luciano Pavarotti feat. London Symphony Orchestra & István Kertész - Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
Cujus
animam
gementem,
Чья
душа,
полная
стенаний,
Contristatam
et
dolentem
Убитая
горем
и
страдающая,
Pertransivit
gladius.
Пронзена
была
мечом.
Cujus
animam
gementem,
Чья
душа,
полная
стенаний,
Contristatam
et
dolentem
Убитая
горем
и
страдающая,
Pertransivit
gladius.
Пронзена
была
мечом.
O
quam
tristis
et
afflicta
О,
как
печальна
и
скорбна
Fuit
illa
benedicta
Была
та
благословенная
Fuit
illa
benedicta
Была
та
благословенная
Mater,
mater
unigeniti!
Матерь,
матерь
единородного!
O
quam
tristis
et
afflicta
О,
как
печальна
и
скорбна
Fuit
illa
benedicta
Была
та
благословенная
Mater,
mater
unigeniti!
Матерь,
матерь
единородного!
Quae
moerebat
et
dolebat,
Которая
скорбела
и
печалилась,
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Quae
moerebat
et
dolebat,
Которая
скорбела
и
печалилась,
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Quae
moerebat
et
dolebat,
Которая
скорбела
и
печалилась,
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Оцените перевод
1
Idomeneo, re di Creta, K.366: "Fuor del mar"
2 Atalanta: "Care selve"
3 Pietà, Signore
4 Le sette ultime parole di nostro Signore sulla croce: Qual Ciglio Candido
5 Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K.588: "Un'aura amorosa"
6 Idomeneo, re di Creta, K.366: "Accogli, o rè del mar"
7 Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
8 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527: Dalla sua pace (K.540a)
9 Idomeneo, re di Creta, K.366: "Torna la pace al core"
10 Idomeneo, re di Creta, K.366: "Popoli, a voi l'ultima legge"
11 William Tell: "Ah.. non mi lasciar, o speme di vendetta" - "O muto asil del pianto"
12 L'honestà negli amore: Già il sole dal Gange
13 Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice): Che farò senza Euridice
14 Gli tre cicisbei ridicoli: Tre giorni son che Nina
15 Griselda: Per la Gloria
16 Alma Del Core
17 Caro mio ben - Orchestrated & arranged by Alexander Faris (1921-)
2 Atalanta: "Care selve"
3 Pietà, Signore
4 Le sette ultime parole di nostro Signore sulla croce: Qual Ciglio Candido
5 Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K.588: "Un'aura amorosa"
6 Idomeneo, re di Creta, K.366: "Accogli, o rè del mar"
7 Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
8 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527: Dalla sua pace (K.540a)
9 Idomeneo, re di Creta, K.366: "Torna la pace al core"
10 Idomeneo, re di Creta, K.366: "Popoli, a voi l'ultima legge"
11 William Tell: "Ah.. non mi lasciar, o speme di vendetta" - "O muto asil del pianto"
12 L'honestà negli amore: Già il sole dal Gange
13 Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice): Che farò senza Euridice
14 Gli tre cicisbei ridicoli: Tre giorni son che Nina
15 Griselda: Per la Gloria
16 Alma Del Core
17 Caro mio ben - Orchestrated & arranged by Alexander Faris (1921-)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.