Lucia di Lammermoor: "Fra poco a me ricovero" - Luciano Pavarotti feat. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden & Richard Bonyngeперевод на русский
Fra
poco
a
me
ricovero
Скоро
мне
даст
приют
Darà
negletto
avello
Заброшенный
мой
склеп,
Una
pietosa
lagrima
Но
даже
слезы
состраданья
Non
scenderà
su
quello!
Ему
никто
не
прольёт!
Ah!
Fine
degli
estinti,
ahi
misero!
О,
жребий
мертвых,
жалкий
удел!
Manca
il
conforto
a
me!
Мне
утешенья
нет!
Tu
pur,
tu
pur
dimentica
Ты
же,
ты,
забудь
Quel
marmo
dispregiato
О
презренном
том
камне,
Mai
non
passarvi,
o
barbara
Никогда,
жестокая,
не
приходи
Del
tuo
consorte
a
lato
Сюда
с
другим
в
объятьях,
Rispetta
almen
le
ceneri
Хоть
прах
почти
того,
Di
chi
moria
per
te
Кто
умер
за
тебя.
Rispetta
almen
le
ceneri
Хоть
прах
почти
того,
Di
chi
moria
per
te
Кто
умер
за
тебя.
Mai
non
passarvi,
tulo
dimentica
Никогда
не
приходи,
забудь
его,
Rispetta
almeno
chi
muore
per
te
Почти
хоть
память,
кто
погиб
за
тебя.
Mai
non
passarvi,
tulo
dimentica
Никогда
не
приходи,
забудь
его,
Rispetta
almeno
chi
muore
Почти
хоть
память,
кто
умер,
Chi
muore
per
te
Кто
умер
за
тебя.
O
barbara!
О
жестокая!
Rispetta
almen
le
ceneri
Хоть
прах
почти,
Ah!
Di
chi
moria
О,
кто
погиб,
Di
chi
moria
per
te
Кто
умер
за
тебя.
Оцените перевод
1
Lucia di Lammermoor: "Ohimè! sorge il tremendo fantasma"
2 Lucia di Lammermoor: "Chi mi frena in tal momento"
3 Lucia di Lammermoor: "Spargi d'amore pianto"
4 Lucia di Lammermoor: Oh, giusto cielo!... Il dolce suono
5 Lucia di Lammermoor: "Ah! cessate quel contento"
6 Lucia di Lammermoor: "D'immenso giubilo"
7 Lucia di Lammermoor: "Qui del padre ancor respira"
8 Lucia di Lammermoor: "T'allontana sciagurato"
9 Lucia di Lammermoor: "Per te d'immenso giubilo"
10 Lucia di Lammermoor: "Ah! cedi, cedi"
11 Lucia di Lammermoor: "Al ben de'tuoi qual vittima"
12 Lucia di Lammermoor: "Soffriva nel pianto"
13 Lucia di Lammermoor: "Se tradirmi tu potrai"
14 Lucia di Lammermoor: "Che fia"
15 Lucia di Lammermoor: "Egli s'avanza"
16 Lucia di Lammermoor: "La pietade in suo favore"
17 Lucia di Lammermoor / Act 1: "Cruda, funesta smania"
18 Lucia di Lammermoor: "Si tragga altrove"
19 Lucia di Lammermoor: "Tu sei turbato!"
20 Lucia di Lammermoor: Preludio - "Percorrete le spiaggie vicine"
21 Lucia di Lammermoor: "Ancor non giunse!"
22 Lucia di Lammermoor: "Quando rapito in estasi"
23 Lucia di Lammermoor: "Regnava nel silenzio"
24 Lucia di Lammermoor: "Tombe degli avi miei"
25 Lucia di Lammermoor: "Fra poco a me ricovero"
26 Lucia di Lammermoor: "Lucia, fra poco a te verrà"
27 Lucia di Lammermoor: "Oh! qual funesto avvenimento!"
28 Lucia di Lammermoor: "Orrida è questa notte"
29 Lucia di Lammermoor: "S'avanza Enrico"
30 Lucia di Lammermoor: "Dov'è Lucia?"
31 Lucia di Lammermoor: "Appressati, Lucia" - "Il pallor funesto, orrendo"
32 Lucia di Lammermoor: "Ebben? - Di tua speranza"
2 Lucia di Lammermoor: "Chi mi frena in tal momento"
3 Lucia di Lammermoor: "Spargi d'amore pianto"
4 Lucia di Lammermoor: Oh, giusto cielo!... Il dolce suono
5 Lucia di Lammermoor: "Ah! cessate quel contento"
6 Lucia di Lammermoor: "D'immenso giubilo"
7 Lucia di Lammermoor: "Qui del padre ancor respira"
8 Lucia di Lammermoor: "T'allontana sciagurato"
9 Lucia di Lammermoor: "Per te d'immenso giubilo"
10 Lucia di Lammermoor: "Ah! cedi, cedi"
11 Lucia di Lammermoor: "Al ben de'tuoi qual vittima"
12 Lucia di Lammermoor: "Soffriva nel pianto"
13 Lucia di Lammermoor: "Se tradirmi tu potrai"
14 Lucia di Lammermoor: "Che fia"
15 Lucia di Lammermoor: "Egli s'avanza"
16 Lucia di Lammermoor: "La pietade in suo favore"
17 Lucia di Lammermoor / Act 1: "Cruda, funesta smania"
18 Lucia di Lammermoor: "Si tragga altrove"
19 Lucia di Lammermoor: "Tu sei turbato!"
20 Lucia di Lammermoor: Preludio - "Percorrete le spiaggie vicine"
21 Lucia di Lammermoor: "Ancor non giunse!"
22 Lucia di Lammermoor: "Quando rapito in estasi"
23 Lucia di Lammermoor: "Regnava nel silenzio"
24 Lucia di Lammermoor: "Tombe degli avi miei"
25 Lucia di Lammermoor: "Fra poco a me ricovero"
26 Lucia di Lammermoor: "Lucia, fra poco a te verrà"
27 Lucia di Lammermoor: "Oh! qual funesto avvenimento!"
28 Lucia di Lammermoor: "Orrida è questa notte"
29 Lucia di Lammermoor: "S'avanza Enrico"
30 Lucia di Lammermoor: "Dov'è Lucia?"
31 Lucia di Lammermoor: "Appressati, Lucia" - "Il pallor funesto, orrendo"
32 Lucia di Lammermoor: "Ebben? - Di tua speranza"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.