Текст и перевод песни Luciano Pavarotti feat. Philharmonia Orchestra & Piero Gamba - Mattinata

Mattinata

Утренняя серенада

L′aurora di bianco vestita

Утро в белое одето,

Già l'uscio dischiude al gran sol;

Дверь открывает солнцу;

Di già con le rosee sue dita

Уже лепестки оно целует,

Carezza de′ fiori lo stuol!

Пробуждает цветы!

Commosso da un fremito arcano

Трепещет трепетно природа,

Intorno il creato già par;

Спит беззаботно мир;

E tu non ti desti, ed invano

А ты не встаешь, напрасно

Mi sto qui dolente a cantar.

Я здесь стою и пою один.

Metti anche tu la veste bianca

Надень скорее белое платье

E schiudi l'uscio al tuo cantor!

И отвори дверь своему певцу!

Ove non sei la luce manca;

Без тебя нет света в мире,

Ove tu sei nasce l'amor.

С тобой рождается любовь.

Ove non sei la luce manca;

Без тебя нет света в мире,

Ove tu sei nasce l′amor.

С тобой рождается любовь.

Оцените перевод

Авторы: Ruggero Leoncavallo, Alexander Faris

Luciano Pavarotti: The Best + Bonus Track

дата релиза

01-01-2005

1 La fille du régiment: "Ah mes amis - Pour mon âme"
2 Un ballo in maschera: "Forse la soglia attinse"
3 Non t'amo più
4 Soirées musicales: La Danza
5 Mattinata
6 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
7 Nel blu, dipinto di blu
8 Torna a Surriento
9 Santa Lucia luntana
10 Luisa Miller: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
11 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
12 Aida: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
13 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
14 Tosca: "Recondita armonia"
15 Vivere
16 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
17 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
18 Il Canto
19 Andrea Chénieri: "Come un bel dì di maggio"
20 Rigoletto: "Parmi veder le lagrime"
21 La Bohème: "Che gelida manina" (Bonus Track - Previously Unreleased)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.