Текст и перевод песни Luciano Pavarotti feat. New Philharmonia Orchestra & Richard Bonynge - Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
M'apparì
tutto
amore
You
appeared
to
me
full
of
love
Il
mio
sguardo
l'incontro
My
gaze
met
yours
Bella
sì
che
il
mio
cor
So
beautiful
that
my
heart
Ansioso
a
lei
volò
Flew
anxiously
to
you
Mi
ferì,
m'invaghì
You
wounded
me,
you
captivated
me
Quell'angelica
beltà
Your
angelic
beauty
Sculta
in
cor
dall'amore
Etched
into
my
heart
by
love
Cancellarsi
non
potrà
Cannot
be
erased
Il
pensier
di
poter
palpitare
con
lei
d'amore
The
thought
of
my
heart
beating
as
one
with
yours
Può
sopire
il
martire
Can
soothe
the
torment
Che
m'affanna,
e
strazia
il
cor
That
overwhelms
me
and
tears
my
heart
apart
E
strazia
il
cor
And
tears
my
heart
apart
M'appari
tutto
amore
You
appeared
to
me
full
of
love
Il
mio
sguardo
l'incontro
My
gaze
met
yours
Bella
sì
che
il
mio
core
So
beautiful
that
my
heart
Ansioso
a
lei
volò
Flew
anxiously
to
you
Marta,
Marta,
tu
sparisti
Martha,
Martha,
you
vanished
E
il
mio
cor
col
tuo
n'andò
And
my
heart
went
with
you
E
tu
la
pace
mi
rapisti
And
you
took
my
peace
away
from
me
Di
dolor
io
morirò
I
shall
die
of
grief
O
di
dolor
morrò
Or
die
of
grief
Ah,
sì,
morrò
Ah,
yes,
I
shall
die
Оцените перевод
1
La fille du régiment: "Ah mes amis - Pour mon âme"
2 Un ballo in maschera: "Forse la soglia attinse"
3 Non t'amo più
4 Soirées musicales: La Danza
5 Mattinata
6 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
7 Nel blu, dipinto di blu
8 Torna a Surriento
9 Santa Lucia luntana
10 Luisa Miller: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
11 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
12 Aida: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
13 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
14 Tosca: "Recondita armonia"
15 Vivere
16 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
17 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
18 Il Canto
19 Andrea Chénieri: "Come un bel dì di maggio"
20 Rigoletto: "Parmi veder le lagrime"
21 La Bohème: "Che gelida manina" (Bonus Track - Previously Unreleased)
2 Un ballo in maschera: "Forse la soglia attinse"
3 Non t'amo più
4 Soirées musicales: La Danza
5 Mattinata
6 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
7 Nel blu, dipinto di blu
8 Torna a Surriento
9 Santa Lucia luntana
10 Luisa Miller: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
11 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
12 Aida: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
13 Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
14 Tosca: "Recondita armonia"
15 Vivere
16 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
17 L'Africaine: "Mi Batte Il Cor...O Paradiso!"
18 Il Canto
19 Andrea Chénieri: "Come un bel dì di maggio"
20 Rigoletto: "Parmi veder le lagrime"
21 La Bohème: "Che gelida manina" (Bonus Track - Previously Unreleased)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.