Norma, Act I: "Me protegge, me difende" - Luciano Pavarotti feat. Richard Bonynge, Orchestra of the Welsh National Opera & Kim Begleyперевод на немецкий
Me
protege
e
me
difende
um
poder
maior
de
loro
Mich
schützt
und
mich
verteidigt
eine
höhere
Macht
von
ihnen
E
o
pensamento
de
que
adoro
é
o
amor,
é
o
amor
que
me
emflamou
Und
der
Gedanke,
den
ich
verehre,
ist
Liebe,
ist
die
Liebe,
die
mich
entflammte
De
aquele
Deus
que
a
mim
contemple
com
esta
Virgem
celeste
Von
jenem
Gott,
der
mich
betrachtet
mit
dieser
himmlischen
Jungfrau
Queimarei
as
minhas
florestas!
Verbrenne
ich
meine
Wälder!
E
o
ímpio
altar,
e
o
ímpio
altar
abaterão!
Und
den
frevelhaften
Altar,
und
den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
Vem,
vem,
clama
por
curar
Komm,
komm,
fordere
Heilung
Vem,
vem,
clama
por
curar
Komm,
komm,
fordere
Heilung
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
O
ímpio
altar
abaterão!
Den
frevelhaften
Altar
werden
sie
niederreißen!
Оцените перевод
1
Ave Maria
2 Il trovatore, Act III: "Di quella pira"
3 Vivere
4 "Serenata"
5 Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
6 Non ti scordar di me
7 Ti Voglio Tanto Bene
8 "La Serenata"
9 "Nebbie"
10 Nevicata
11 La Danza
12 Favorita del re...Spirto gentil
13 Atalanta, HWV 35, Act I: "Care selve"
14 Chitarra Romana
15 Torna a Surriento
16 Marechiare
17 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
18 "Una furtiva lagrima"
19 Les Pecheurs Des Perles, Act 1: "Au Fond Du Temple Saint"
20 Don Giovanni, K.527 / Act 1: Dalla sua pace
21 Idomeneo, Act 2: "Fuor del Mar"
22 Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
23 Nel blu, dipinto di blu
24 Fra tanta gente
25 Tosca, Act I: "Mario! Mario! Mario!"
26 Cavalleria rusticana: "Mamma, quel vino è generoso.Turiddu?! Che vuoi dire?"
27 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
28 'A vucchella
29 Me voglio fa'na casa
30 Tu ca nun chiagne
31 'O Paese D'o Sole
32 A Gramadora
33 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
34 Adriana Lecouvreur, Act II: "L'anima ho stanca, e la meta è lontana"
35 Fedora, Act 2: "Amor ti vieta"
36 Pagliacci, Act II: "No, Pagliaccio non son.Suvvia, cosi terribile"
37 Manon Lescaut, Act I: "Ma se vi talenta.Tra voi, belle"
38 Adriana Lecouvreur, Act I: "La dolcissima effigie sorridente"
39 Mefistofele, Act IV: "Ogni mortal mister.Giunto sui passo estremo"
40 Otello, Act I: "Già nella notte densa.Venga la morte" (Live In Chicago)
41 Granada (Live At Modena / 1993)
42 Ave Maria, dolce Maria
43 L'arlesiana, Act II: E la solita storia (Lamento di Federico)
44 Aprile
45 Cavalleria rusticana: "A voi tutti salute"
46 Cavalleria rusticana: "Viva il vino spumeggiante"
47 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
48 Norma, Act I: "Me protegge, me difende"
49 "Malìa"
50 Otello, Act IV: "Niun mi tema" (Live At Chicago / 1991)
51 Rigoletto, Act III: "Bella figlia dell'amore"
52 La Gioconda, Act II: Cielo e mar!
53 Tosca, Act I: "Recondita armonia"
54 Manon Lescaut, Act III: "Ah! Non v'avvicinate!.No! no! Pazzo son!"
55 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
56 La bohème, Act I: "O soave fanciulla"
57 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
58 Tosca, Act III: E lucevan le stelle
59 Madama Butterfly: "Vogliatemi Bene"
60 Turandot: Act I, "Non piangere Liù"
61 Tosca, Act I: "Or lasciami al lavoro"
62 "Ah mes amis - Pour mon âme"
63 Aida, Act 1: Se Quel Guerrier Io Fossi!. Celeste Aida
64 Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
65 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"
66 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
67 Un amore così grande
68 Gesù Bambino
69 Turandot: Nessun dorma!
70 Mille cherubini in coro
71 Pietà, Signore
72 Le sette ultime parole di nostro Signore sulla croce: Qual Giglio Candido
73 Mamma
74 Voce'e notte
75 Core 'ngrato
76 Caruso
77 Passione
78 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
79 Santa Lucia luntana
80 Funiculì, funiculà
81 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: "Che farò senza Euridice"
82 Mattinata
83 La Promessa
84 L'alba sepàra della luce l'ombra
85 L'ultima canzone
86 Il barcaiolo
87 O Holy Night
88 Faust, CG 4 / Act 3: "Quel trouble inconnu...Salut! Demeure chaste et pure"
89 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227 / Act 1: "Di rigori armato il seno"
2 Il trovatore, Act III: "Di quella pira"
3 Vivere
4 "Serenata"
5 Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
6 Non ti scordar di me
7 Ti Voglio Tanto Bene
8 "La Serenata"
9 "Nebbie"
10 Nevicata
11 La Danza
12 Favorita del re...Spirto gentil
13 Atalanta, HWV 35, Act I: "Care selve"
14 Chitarra Romana
15 Torna a Surriento
16 Marechiare
17 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
18 "Una furtiva lagrima"
19 Les Pecheurs Des Perles, Act 1: "Au Fond Du Temple Saint"
20 Don Giovanni, K.527 / Act 1: Dalla sua pace
21 Idomeneo, Act 2: "Fuor del Mar"
22 Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
23 Nel blu, dipinto di blu
24 Fra tanta gente
25 Tosca, Act I: "Mario! Mario! Mario!"
26 Cavalleria rusticana: "Mamma, quel vino è generoso.Turiddu?! Che vuoi dire?"
27 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
28 'A vucchella
29 Me voglio fa'na casa
30 Tu ca nun chiagne
31 'O Paese D'o Sole
32 A Gramadora
33 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
34 Adriana Lecouvreur, Act II: "L'anima ho stanca, e la meta è lontana"
35 Fedora, Act 2: "Amor ti vieta"
36 Pagliacci, Act II: "No, Pagliaccio non son.Suvvia, cosi terribile"
37 Manon Lescaut, Act I: "Ma se vi talenta.Tra voi, belle"
38 Adriana Lecouvreur, Act I: "La dolcissima effigie sorridente"
39 Mefistofele, Act IV: "Ogni mortal mister.Giunto sui passo estremo"
40 Otello, Act I: "Già nella notte densa.Venga la morte" (Live In Chicago)
41 Granada (Live At Modena / 1993)
42 Ave Maria, dolce Maria
43 L'arlesiana, Act II: E la solita storia (Lamento di Federico)
44 Aprile
45 Cavalleria rusticana: "A voi tutti salute"
46 Cavalleria rusticana: "Viva il vino spumeggiante"
47 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
48 Norma, Act I: "Me protegge, me difende"
49 "Malìa"
50 Otello, Act IV: "Niun mi tema" (Live At Chicago / 1991)
51 Rigoletto, Act III: "Bella figlia dell'amore"
52 La Gioconda, Act II: Cielo e mar!
53 Tosca, Act I: "Recondita armonia"
54 Manon Lescaut, Act III: "Ah! Non v'avvicinate!.No! no! Pazzo son!"
55 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
56 La bohème, Act I: "O soave fanciulla"
57 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
58 Tosca, Act III: E lucevan le stelle
59 Madama Butterfly: "Vogliatemi Bene"
60 Turandot: Act I, "Non piangere Liù"
61 Tosca, Act I: "Or lasciami al lavoro"
62 "Ah mes amis - Pour mon âme"
63 Aida, Act 1: Se Quel Guerrier Io Fossi!. Celeste Aida
64 Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
65 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"
66 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
67 Un amore così grande
68 Gesù Bambino
69 Turandot: Nessun dorma!
70 Mille cherubini in coro
71 Pietà, Signore
72 Le sette ultime parole di nostro Signore sulla croce: Qual Giglio Candido
73 Mamma
74 Voce'e notte
75 Core 'ngrato
76 Caruso
77 Passione
78 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
79 Santa Lucia luntana
80 Funiculì, funiculà
81 Orfeo ed Euridice, Wq. 30, Act III: "Che farò senza Euridice"
82 Mattinata
83 La Promessa
84 L'alba sepàra della luce l'ombra
85 L'ultima canzone
86 Il barcaiolo
87 O Holy Night
88 Faust, CG 4 / Act 3: "Quel trouble inconnu...Salut! Demeure chaste et pure"
89 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227 / Act 1: "Di rigori armato il seno"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.