Текст и перевод песни Ernesto de Curtis feat. Luciano Pavarotti, Chorus, Orchestra & Henry Mancini - Non ti scordar di me
Partirono
le
rondini
dal
mio
paese
freddo
Les
hirondelles
ont
quitté
mon
pays
froid
E
senza
sole
Et
sans
soleil
Cercando
primavere
di
viole
Cherchant
des
printemps
de
violettes
Nidi
d'amore
e
di
felicità
Des
nids
d'amour
et
de
bonheur
La
mia
piccola
rondine
partì
Ma
petite
hirondelle
est
partie
Senza
lasciarmi
un
bacio
Sans
me
laisser
un
baiser
Senza
un
addio
partì
Sans
un
adieu,
elle
est
partie
Non
ti
scordar
di
me
Ne
m'oublie
pas
La
vita
mia
legata
a
te
Ma
vie
est
liée
à
toi
Io
t'amo
sempre
più
Je
t'aime
toujours
plus
Nel
sogno
mio
rimani
tu
Dans
mon
rêve,
tu
restes
toi
Non
ti
scordar
di
me
Ne
m'oublie
pas
La
vita
mia
legata
a
te
Ma
vie
est
liée
à
toi
C'è
sempre
un
nido
nel
mio
cor
per
te
Il
y
a
toujours
un
nid
dans
mon
cœur
pour
toi
Non
ti
scordar
di
me
Ne
m'oublie
pas
Non
ti
scordar
di
me
Ne
m'oublie
pas
La
vita
mia
legata
a
te
Ma
vie
est
liée
à
toi
Io
t'amo
sempre
più
Je
t'aime
toujours
plus
Nel
sogno
mio
rimani
tu
Dans
mon
rêve,
tu
restes
toi
Non
ti
scordar
di
me
Ne
m'oublie
pas
La
vita
mia
legata
a
te
Ma
vie
est
liée
à
toi
C'è
sempre
un
nido
nel
mio
cor
per
te
Il
y
a
toujours
un
nid
dans
mon
cœur
pour
toi
Non
ti
scordar
di
me
Ne
m'oublie
pas
Оцените перевод
1
La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
2 Turandot : Nessun dorma!
3 Les Pecheurs des Perles / Act 1: "Au fond du temple saint"
4 O Holy Night (Minuit Chrétien)
5 Rigoletto, Act II: "Parmi veder le lagrime"
6 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
7 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
8 My Way
9 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
10 From Das Land des Lächelns:: "Tu che m'hai preso il cor"
11 Panis Angelicus
12 Holy Mother
13 Peace Just Wanted To Be Free
14 Miss Sarajevo
15 Granada
16 Caruso
17 Il Canto
18 Buongiorno a te
19 Caro mio ben
20 Soirées musicales: La Danza
21 Malinconia, ninfa gentile
22 "La Serenata"
23 Ma rendi pur contento
24 Mamma
25 La Mia Canzone Al Vento
26 Santa Lucia
27 Funiculì, funiculà - Remastered 2013
28 Non ti scordar di me
29 Torna a Surriento
30 Mattinata
31 'O sole mio
32 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina" - Live
33 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
34 Ave Maria: arr. from Bach's Prelude No.1 BWV 846: Ave Maria
35 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
36 Martha / Act 3: "M'appari"
37 La Fanciulla del West, Act 3: Ch'ella mi creda libero e lontano
38 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
39 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla"
40 Manon Lescaut / Act 1: "Tra voi belle, brune e bionde"
41 Aida / Act 1: "Celeste Aida"
42 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
43 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
44 Rigoletto - La donna è mobile
45 La traviata, Act 1: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
46 Pagliacci / Act 1: "Vesti la giubba"
47 Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
48 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
49 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
50 Messa da Requiem: Ingemisco
2 Turandot : Nessun dorma!
3 Les Pecheurs des Perles / Act 1: "Au fond du temple saint"
4 O Holy Night (Minuit Chrétien)
5 Rigoletto, Act II: "Parmi veder le lagrime"
6 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
7 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
8 My Way
9 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
10 From Das Land des Lächelns:: "Tu che m'hai preso il cor"
11 Panis Angelicus
12 Holy Mother
13 Peace Just Wanted To Be Free
14 Miss Sarajevo
15 Granada
16 Caruso
17 Il Canto
18 Buongiorno a te
19 Caro mio ben
20 Soirées musicales: La Danza
21 Malinconia, ninfa gentile
22 "La Serenata"
23 Ma rendi pur contento
24 Mamma
25 La Mia Canzone Al Vento
26 Santa Lucia
27 Funiculì, funiculà - Remastered 2013
28 Non ti scordar di me
29 Torna a Surriento
30 Mattinata
31 'O sole mio
32 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina" - Live
33 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
34 Ave Maria: arr. from Bach's Prelude No.1 BWV 846: Ave Maria
35 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
36 Martha / Act 3: "M'appari"
37 La Fanciulla del West, Act 3: Ch'ella mi creda libero e lontano
38 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
39 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla"
40 Manon Lescaut / Act 1: "Tra voi belle, brune e bionde"
41 Aida / Act 1: "Celeste Aida"
42 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée"
43 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
44 Rigoletto - La donna è mobile
45 La traviata, Act 1: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
46 Pagliacci / Act 1: "Vesti la giubba"
47 Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
48 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
49 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
50 Messa da Requiem: Ingemisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.