Текст и перевод песни Luciano Pavarotti feat. London Symphony Orchestra & Richard Bonynge - _: Verdi: La donna e mobile [Rigoletto]
La
donna
mobile
La
femme
volage
Qual
piuma
al
vento
Comme
une
plume
au
vent
Muta
d′accento
Change
d'accent
E
di
pensiero.
Et
de
pensée.
Sempre
un
a
mabile
Toujours
mobile
Leggiadro
viso,
Un
visage
gracieux,
In
pianto
o
in
riso,
En
pleurs
ou
en
riant,
Mensognero.
Mensongère.
La
donna
mobile
La
femme
volage
Qual
piuma
al
vento,
Comme
une
plume
au
vent,
Muta
d'accento
Change
d'accent
E
di
pensier,
Et
de
pensée,
E
di
pensier,
Et
de
pensée,
E
di
pensier!
Et
de
pensée!
E′
sempre
misero
Il
est
toujours
misérable
Chi
a
lei
s'affida,
Celui
qui
se
fie
à
elle,
Chi
a
le
confida,
Celui
qui
lui
confie
Mal
cauto
il
core!
Un
cœur
imprudent!
Pur
mai
non
sentesi
Mais
jamais
il
ne
se
sent
Felice
appieno
Heureux
pleinement
Chi
su
quel
seno,
Celui
qui
sur
ce
sein,
Non
liba
amore!
Ne
goûte
pas
l'amour!
La
donna
mobile
La
femme
volage
Qual
piuma
al
vento,
Comme
une
plume
au
vent,
Muta
d'accento
Change
d'accent
E
di
pensier,
Et
de
pensée,
E
di
pensier,
Et
de
pensée,
E
di
pensier!
Et
de
pensée!
Оцените перевод
Альбом
Luciano Pavarotti - The Essential Pavarotti - A Selection Of His Greatest Recordings дата релиза
01-01-2007
1
Dalla: Caruso
2 _: Verdi: Di quella pira [Il Trovatore]
3 Tosti: Aprile
4 _: Puccini: Nessun dorma [Turandot]
5 _: Rossini: La danza [Soirees musicales]
6 Modugno: Volare
7 De Curtis: Torna a Surriento
8 Cardillo: Core 'ngrato
9 _: Donizetti: Una furtiva lagrima [L'elisir d'amore]
10 _: Verdi: La donna e mobile [Rigoletto]
11 _: Flotow: M'appari (Ach so fromm) [Martha]
12 _: Puccini: Che gelida manina [La Bohème]
13 _: Leoncavallo: Vesti la giubba [Pagliacci]
14 Funiculì, funiculà
2 _: Verdi: Di quella pira [Il Trovatore]
3 Tosti: Aprile
4 _: Puccini: Nessun dorma [Turandot]
5 _: Rossini: La danza [Soirees musicales]
6 Modugno: Volare
7 De Curtis: Torna a Surriento
8 Cardillo: Core 'ngrato
9 _: Donizetti: Una furtiva lagrima [L'elisir d'amore]
10 _: Verdi: La donna e mobile [Rigoletto]
11 _: Flotow: M'appari (Ach so fromm) [Martha]
12 _: Puccini: Che gelida manina [La Bohème]
13 _: Leoncavallo: Vesti la giubba [Pagliacci]
14 Funiculì, funiculà
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.