Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Che Fiero Costume

Che Fiero Costume

Que fiero costume d'aligero nume, che a forza di penne si faccia adorar, che a forza di pene si faccia adorar!
E pur nell' ardore il dio traditore un vago sembiante mi fe'idolatrar, un vago sembiante mi fe'idolatrar.
Che Fiero Costume d'alidero nume, che a forza di pene si faccia adorar, si faccia adorar!
Che a forza di pene si faccia adorar!
Che crudo destino che un cieco bambino con bocca di latte si faccia stimar, si faccia stimar, con bocca di latte si faccia stimar!
Maquesto tiranno con barbari inganno, entrando per gli occhi, mi fe sospirar, entrando per gli occhi mi fe sospirar.
Che crudo destino che un cieco bambino con bocca di latte si faccia stimar, si faccia stimar!
Con bocca di latte si faccia stimar!

Какой высокомерный обычай

Какой высокомерный обычай крылатого божества, что силой перьев/мучений заставляет себя обожать, что силой мучений заставляет себя обожать!
И всё же в пылу страсти этот бог-предатель, смутным образом, заставил меня боготворить себя, смутным образом, заставил меня боготворить себя.
Какой высокомерный обычай крылатого божества, что силой мучений заставляет себя обожать, заставляет себя обожать!
Что силой мучений заставляет себя обожать!
Какая жестокая судьба, что слепой ребенок, с устами младенца, заставляет себя ценить, заставляет себя ценить, с устами младенца, заставляет себя ценить!
Но этот тиран, с варварским обманом, проникнув в мои глаза, заставил меня вздыхать, проникнув в мои глаза, заставил меня вздыхать.
Какая жестокая судьба, что слепой ребенок, с устами младенца, заставляет себя ценить, заставляет себя ценить!
С устами младенца, заставляет себя ценить!