Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Credeasi, misera
Credeasi,
misera!
Believe,
my
dear!
Da
me
tradita,
Betrayed
by
me,
Traea
sua
vita
Was
suffering
In
tal
martir!
Such
torment!
Or
sfido
i
fulmini,
Now
I
defy
the
lightning,
Disprezzo
il
fato,
I
despise
fate,
Se
teco
allato
If
by
your
side
Potrò
morir!
I
can
die!
Traea
sua
vita
Was
suffering
In
tal
martir!
Such
torment!
Ah!
sì,
disprezzo
il
fato,
Ah!
Yes,
I
despise
fate,
Se
teco
allato
If
by
your
side
Potrò
morir!
I
can
die!
Elvira,
Elvira!
Elvira,
Elvira!
Teco
io
sono.
I
am
with
you.
Ah
un
amplesso!
Ah
an
embrace!
Ah,
un
addio!
Ah,
a
farewell!
Arrestatevi,
scostate,
Stop,
move
away,
Crudeli,
crudeli!
Cruel,
cruel
people!
Ella
è
tremante,
She
is
trembling,
Ella
è
spirante,
She
is
dying,
Anime
perfide,
Wicked
souls,
Sorde
a
pietà.
Deaf
to
pity.
Credeasi,
misera!
Believe,
my
dear!
Da
me
tradita,
Betrayed
by
me,
Traea
sua
vita
Was
suffering
In
tal
martir!
Such
torment!
Or
sfido
i
fulmini,
Now
I
defy
the
lightning,
Disprezzo
il
fato,
I
despise
fate,
Se
teco
allato
If
by
your
side
Potrò
morir!
I
can
die!
Traea
sua
vita
Was
suffering
In
tal
martir!
Such
torment!
Ah!
sì,
disprezzo
il
fato,
Ah!
Yes,
I
despise
fate,
Se
teco
allato
If
by
your
side
Potrò
morir!
I
can
die!
Elvira,
Elvira!
Elvira,
Elvira!
Teco
io
sono.
I
am
with
you.
Ah
un
amplesso!
Ah
an
embrace!
Ah,
un
addio!
Ah,
a
farewell!
Arrestatevi,
scostate,
Stop,
move
away,
Crudeli,
crudeli!
Cruel,
cruel
people!
Ella
è
tremante,
She
is
trembling,
Ella
è
spirante,
She
is
dying,
Anime
perfide,
Wicked
souls,
Sorde
a
pietà.
Deaf
to
pity.
Ella
è
tremante,
She
is
trembling,
Ella
è
spirante,
She
is
dying,
Anime
perfide,
Wicked
souls,
Sorde
a
pietà.
Deaf
to
pity.
Un
solo
istante,
Just
a
moment,
Ah,
l'ira
frenate
Ah,
restrain
your
anger
Poi
vi
straziate
Then
you
will
be
torn
apart
Di
crudeltà
By
cruelty
Ella
è
tremante,
She
is
trembling,
Ella
è
spirante,
She
is
dying,
Anime
perfide,
Wicked
souls,
Sorde
a
pietà.
Deaf
to
pity.
Un
solo
istante,
Just
a
moment,
Ah,
l'ira
frenate
Ah,
restrain
your
anger
Poi
vi
straziate
Then
you
will
be
torn
apart
La
crudeltà.
By
cruelty.
Оцените перевод
1
La donna è mobile
2 Nessun Dorma
3 Rondine Al Nido
4 Torna a Surriento
5 Mamma
6 O sole mio
7 Brindise - Trinklied
8 Ah, Mes Amis - Que Dire? - Pour Mon Ame
9 Quando Le Sere Al Placido
10 Ah! Dispar, Vision
11 Che Gelida Manina - Wie Eiskalt Ist Dies Händchen
12 Un die se ben - Bella Figlia
13 Elle mi fu rapita - Parmi veder le lagrime
14 Amilia a d'essa Ancor
15 La mia letizi infondere - Come poteva un angelo
16 Dunque è proprio finite?
17 Credeasi, misera
18 Ingemisco tamquam reus
2 Nessun Dorma
3 Rondine Al Nido
4 Torna a Surriento
5 Mamma
6 O sole mio
7 Brindise - Trinklied
8 Ah, Mes Amis - Que Dire? - Pour Mon Ame
9 Quando Le Sere Al Placido
10 Ah! Dispar, Vision
11 Che Gelida Manina - Wie Eiskalt Ist Dies Händchen
12 Un die se ben - Bella Figlia
13 Elle mi fu rapita - Parmi veder le lagrime
14 Amilia a d'essa Ancor
15 La mia letizi infondere - Come poteva un angelo
16 Dunque è proprio finite?
17 Credeasi, misera
18 Ingemisco tamquam reus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.