Luciano Pavarotti - E lucevan le stelle (Tosca Atto III) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - E lucevan le stelle (Tosca Atto III)




E lucevan le stelle
И светились звезды
Ed olezzava la terra
И олексил землю
Stridea l'uscio dell'orto
Скрипнула дверь огорода.
Un passo sfiorava la rena
Один шаг косился на Рена.
Entrava ella fragrante
Входила она ароматная
Mi cadea fra le braccia.
Она упала мне на руки.
Oh dolci baci o languide carezze,
О сладкие поцелуи или томные ласки,
Mentr'io fremente,
В то время как я дрожу,
Le belle forme disciogliea dai veli.
Красивые формы растворяются в вуалях.
Svanì per sempre il sogno mio d'amore
Навсегда исчезла моя мечта о любви
L'ora è fuggita
Час убежал
E muoio disperato
И я умираю в отчаянии
E muoio disperato
И я умираю в отчаянии
E non ho amato mai tanto la vita!
И я никогда так не любила жизнь!
Tanto la vita!
Столько жизни!




Авторы: Giacomo Puccini, Nigel Wright, Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, Simon Lee
Luciano Pavarotti - The Big Luciano
Альбом
The Big Luciano
дата релиза
15-12-2010

1 Vesti la giubba (I Pagliacci Atto I)
2 La Mia Canzone Al Vento
3 Nessun dorma!, Vincerò (Turandot Atto III)
4 Torna a Surriento
5 O sole mio
6 La serenata
7 Girometta
8 Quanto è bella quanto è cara (L'Elisir d'amore Atto I)
9 Occhi di fata
10 Addio fiorito asil (Madama Butterfly Atto III)
11 E lucevan le stelle (Tosca Atto III)
12 Recondite armonie (Tosca Atto I)
13 Pourquoi me réveiller? (Werther Atto III)
14 La mia Letizia infonde (I lombardi alla prima crociata Atto II)
15 Tombe degli avi miei... fra poco a me ricovero (Lucia di Lammermoor Atto III)
16 Una furtiva lagrima (L'Elisir d'amore Atto II)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.