Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Funiculì, funiculà
Funiculì, funiculà
Фуникулер, фуникулер
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер
'Ncoppa
jamme
jà,
funiculì,
funiculà
Поднимайся,
давай,
фуникулер,
фуникулер
Aissera,
Nanninè,
me
ne
sagliette
Дорогая,
Наннина,
я
поднимаюсь
Tu
saje
addò?
(Tu
saje
addò?)
Ты
знаешь
куда?
(Ты
знаешь
куда?)
Addò
'stu
core
'ngrato
cchiù
dispiette
Туда,
где
это
неблагодарное
сердце
больше
не
тревожит
Farme
nun
pò
(farme
nun
pò)
Не
может
ранить
меня
(не
может
ранить
меня)
Addò
lo
fuoco
coce,
ma
si
fuie
Туда,
где
огонь
сжигает,
но
если
убежишь
Te
lassa
stà
(te
lassa
stà)
Отпустит
тебя
(отпустит
тебя)
E
nun
te
corre
appriesso,
nun
te
struie
И
не
будет
преследовать,
не
заставит
страдать
Sulo
a
guardà
(sulo
a
guardà)
Только
смотри
(только
смотри)
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер
Jamme,
jamme
jà,
funiculì,
funiculà
Поднимайся,
давай,
фуникулер,
фуникулер
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер
'Ncoppa
jamme
jà,
funiculì,
funiculà
Поднимайся,
давай,
фуникулер,
фуникулер
Se
n'è
sagliuta,
oì
n'è,
se
n'è
sagliuta
Она
поднялась,
да,
она
поднялась
La
capa
già
(la
capa
già)
С
головой
уже
(с
головой
уже)
È
gghiuta,
po'
è
turnata,
po'
è
venuta
Ушла,
потом
вернулась,
потом
пришла
Sta
sempe
ccà
(sta
sempe
ccà)
Всегда
здесь
(всегда
здесь)
La
capa
vota,
vota,
attuorno,
attuorno
Голова
кружится,
кружится
вокруг,
вокруг
Attuorno
a
te
(attuorno
a
te)
Вокруг
тебя
(вокруг
тебя)
Sto
core
canta
sempe
nu
taluorno
Это
сердце
всегда
поет
такую
же
песню
Sposammo,
oì
nè
(sposammo,
oì
nè)
Давай
поженимся,
ну
же
(давай
поженимся,
ну
же)
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер
'Ncoppa
jamme
jà,
funiculì,
funiculà
Поднимайся,
давай,
фуникулер,
фуникулер
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Jamme,
jamme,
'ncoppa,
jamme
jà
Поднимайся,
поднимайся,
поднимайся,
давай
Funiculì,
funiculà,
funiculì,
funiculà
Фуникулер,
фуникулер,
фуникулер,
фуникулер
Jamme,
jamme
jà,
funiculí,
funiculà
Поднимайся,
давай,
фуникулер,
фуникулер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.