Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - M'appari' Tutt'Amor
M′appari
tutt'
amor
You
appeared
to
me
consumed
by
love
Il
mio
sguardo
l′incontrò
My
gaze
met
yours
Bella
si
che
il
mio
cor
So
beautiful,
that
my
heart
Ansioso
a
lei
volò
Flew
to
her
anxiously
Mi
feri,
mi
rapi
You
wounded
me,
you
enraptured
me
Quell'angelica
belta
That
angelic
beauty
Sculta
in
cor
dall'amor
Carved
into
my
heart
by
love
Cancellarsi
non
potra
Will
never
be
able
to
be
erased
Il
pesier
di
poter
The
thought
of
being
able
to
Palpitar
con
lei
d′amor
Beat
with
her
in
love
Può
soprir
ji
martir
Can
alleviate
the
torment
Che
m′affanna
e
strazia
il
cor!
That
troubles
and
breaks
my
heart!
E
strazia
il
cor!
And
breaks
my
heart!
M'appari
tutt′amor
You
appeared
to
me
consumed
by
love
Il
mio
sguardo
l'incontrò
My
gaze
met
yours
Bella
si
che
il
mio
cor
So
beautiful,
that
my
heart
Ansioso
a
lei
volo
Flew
to
her
anxiously
Marta,
Marta,
tu
sparisti
Marta,
Marta,
you
have
vanished
E
ji
mio
cor
con
tuo
ne
andò!
And
my
heart
has
gone
with
you!
Tu
la
pace
mi
rapisti
You
have
taken
my
peace
Di
dolor
jo
morirò
ah!
I
will
die
of
sorrow,
ah!
Di
dolor
morrò,
si,
morrò!
Of
sorrow
I
will
die,
yes,
I
will
die!
Оцените перевод
1
Una Furtiva Lagrima
2 O sole mio
3 A Vuchella
4 Pourquoi Me Revellier
5 Vanne, O Rosa Forunata
6 Ma Rendi Pur Contento
7 Marechiare
8 Recondita Armonia
9 Donna Non Vidi Mai
10 La Danza
11 Dolente Immagine di Fille Mia
12 M'appari' Tutt'Amor
13 La Promessa
14 Occhie di Fata
15 Girometta
16 Serenata
17 Bella Nice Che d'Amore
18 Un' Aura Amorosa
19 Nebbie
20 Pioggia
21 Nevicata
22 La Mia Letizia Infondere
23 Malinconia, Nifa Gentile
2 O sole mio
3 A Vuchella
4 Pourquoi Me Revellier
5 Vanne, O Rosa Forunata
6 Ma Rendi Pur Contento
7 Marechiare
8 Recondita Armonia
9 Donna Non Vidi Mai
10 La Danza
11 Dolente Immagine di Fille Mia
12 M'appari' Tutt'Amor
13 La Promessa
14 Occhie di Fata
15 Girometta
16 Serenata
17 Bella Nice Che d'Amore
18 Un' Aura Amorosa
19 Nebbie
20 Pioggia
21 Nevicata
22 La Mia Letizia Infondere
23 Malinconia, Nifa Gentile
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.