Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Parmi veder le lagrime

Parmi veder le lagrime

Scorrenti da quel ciglio,
Quando fra il dubbio e l′ansia
Del subito periglio,
Dell'amor nostro memore,
Il suo Gualtier chiamò.
Né dei potea soccorrerti,
Cara fanciulla amata,
Ei che vorria coll′anima
Farti quaggiù beata;
Ei che le sfere agli angeli,
Per te non invidiò.

Вижу, как слезы

Катятся по твоим щекам,
Когда меж сомненьем и тревогой,
Внезапной опасности объятой,
Любви нашей памятуя,
Ты своего Вальтера звала.
Но не мог он тебе помочь,
Возлюбленная моя,
Тот, кто душой своей желал
Сделать тебя здесь счастливой;
Тот, кто небесных сфер у ангелов,
Ради тебя не пожалел бы.