Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Soirées Musicales: VIII. La Danza

Tu che a Dio spiegasti l'ali,
O bell'alma innamorata,
Ti rivolgi a me placata,
Teco ascenda il tuo fedel.
Ah! Se l'ira dei mortali
Fece a noi sì cruda guerra,
Se divisi fummo in terra,
Ne congiunga il Nume in ciel.
O bell'alma innamorata
Ne congiunga il Nume in ciel. Forsennato!...
Che facesti!...
Quale error!
Ahi tremendo!... ahi crudo fato!... Dio, perdona un tanto error
O bell'alma innamorata,
Ti rivolgi a me placata...
Teco ascenda il tuo fedel
Ah se l'ira dei mortali
Fece a noi sì lunga guerra,
Se divisi fummo in terra, Ne congiunga il Nume in ciel.
(Trae rapidamente un pugnale e se lo immerge nel cuore) Io ti
Seguo... (tutti si avventano, ma troppo tardi per disarmarlo)
Forsennato!...
Che facesti!...
Quale orror!
Ahi tremendo!... ahi crudo fato!...
Dio, perdona un tanto error.

Ты что, в Бога, объяснял Али,
Или красивая влюбленная альма,
Ты разговариваешь со мной на убыль,
С тобою поднимай свою верность.
Ах! Если гнев смертных
Он сделал нам да сырое война,
Если разделить нас на земле,
Не соедините Бог на небе.
Или красивая влюбленная альма
Не соедините Бог на небе. Исступленный!...
Что ты делаешь?...
Какая ошибка!
Ого!... Ай сырой судьбу!... Бог, прощай много ошибок
Или красивая влюбленная альма,
Ты разговариваешь со мной на убыль...
Teco поднимает ваш fedel
Ах, если Ира смертных
Он сделал для нас да долгой войны,
Если мы разделили нас на земле, он соединяет Бог на небе.
(Он быстро ловит Кинжал и погружает его в сердце.)
Следую... (все рискуют, но слишком поздно разоружить его)
Исступленный!...
Что ты делаешь?...
Какой ужас!
Ого!... Ай сырой судьбу!...
Боже, прости много ошибок.