Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Stabat Mater: II. Cujus animam gementem
Cujus
animam
gementem,
Чья
душа,
полная
стенаний,
Contristatam
et
dolentem
Убитая
горем
и
страданием
Pertransivit
gladius.
Пронзена
была
мечом.
Cujus
animam
gementem,
Чья
душа,
полная
стенаний,
Contristatam
et
dolentem
Убитая
горем
и
страданием
Pertransivit
gladius.
Пронзена
была
мечом.
O
quam
tristis
et
afflicta
О,
как
печальна
и
скорбна
Fuit
illa
benedicta
Была
та
благословенная
Fuit
illa
benedicta
Была
та
благословенная
Mater,
mater
unigeniti!
Матерь,
матерь
единородного!
O
quam
tristis
et
afflicta
О,
как
печальна
и
скорбна
Fuit
illa
benedicta
Была
та
благословенная
Mater,
mater
unigeniti!
Матерь,
матерь
единородного!
Quae
moerebat
et
dolebat,
Которая
скорбела
и
рыдала,
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Quae
moerebat
et
dolebat,
Которая
скорбела
и
рыдала,
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Quae
moerebat
et
dolebat,
Которая
скорбела
и
рыдала,
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Et
tremebat,
cum
videbat
И
трепетала,
когда
видела
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Nati
poenas
inclyti.
Муки
славного
Сына.
Оцените перевод
1
Miserere (Live)
2 Ave Maria, D. 839
3 Alma del core
4 The Magic of Love (Live)
5 Jingle Bells (Live)
6 Feliz Navidad (Live)
7 Panis Angelicus, Op. 12/v (Live)
8 Peace Just Wanted to Be Free (Live)
9 Holy Mother (Live)
10 Atalanta, HWV 35: Care selve (Remastered 2013)
11 Caro mio ben
12 L'honestà negli amori: Già il sole dal Gange (Remastered 2013)
13 Griselda: Per la Gloria (Remastered 2013)
14 Ave Maria, dolce Maria (Live)
15 Tu scendi dalle stelle
16 Gesù Bambino
17 Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint (Remastered 2014)
18 Adeste Fideles
19 Oh Tannenbaum (Live)
20 Requiem, Op. 5: IX. Sanctus
21 O Jesu mi dulcissime
22 Ave verum corpus
23 Ave Maria, dolce Maria
24 Mille cherubini in coro
25 Agnus Dei, WD 40
26 Stabat Mater: II. Cujus animam gementem
27 Ave Maria, CG 89a
28 Le sette ultime parole di nostro Signore sulla croce: Qual Giglio Candido
29 Silent Night (Live)
30 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Che farò senza Euridice
31 Pietà, Signore
32 Panis Angelicus, Op. 12/v
33 O Holy Night
2 Ave Maria, D. 839
3 Alma del core
4 The Magic of Love (Live)
5 Jingle Bells (Live)
6 Feliz Navidad (Live)
7 Panis Angelicus, Op. 12/v (Live)
8 Peace Just Wanted to Be Free (Live)
9 Holy Mother (Live)
10 Atalanta, HWV 35: Care selve (Remastered 2013)
11 Caro mio ben
12 L'honestà negli amori: Già il sole dal Gange (Remastered 2013)
13 Griselda: Per la Gloria (Remastered 2013)
14 Ave Maria, dolce Maria (Live)
15 Tu scendi dalle stelle
16 Gesù Bambino
17 Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint (Remastered 2014)
18 Adeste Fideles
19 Oh Tannenbaum (Live)
20 Requiem, Op. 5: IX. Sanctus
21 O Jesu mi dulcissime
22 Ave verum corpus
23 Ave Maria, dolce Maria
24 Mille cherubini in coro
25 Agnus Dei, WD 40
26 Stabat Mater: II. Cujus animam gementem
27 Ave Maria, CG 89a
28 Le sette ultime parole di nostro Signore sulla croce: Qual Giglio Candido
29 Silent Night (Live)
30 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Che farò senza Euridice
31 Pietà, Signore
32 Panis Angelicus, Op. 12/v
33 O Holy Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.