Текст и перевод песни Luciano Pavarotti - Stille Nacht, heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Alles
schläft,
einsam
wacht
Все
спит,
одиноко
бодрствует
Nur
das
traute,
hochheilige
Paar.
- Только
и
смог
вымолвить
высокородный.
Holder
Knabe
im
lockigen
Haar,
Холдер
мальчик
в
вьющихся
волосах,
Schlaf
in
himmlischer
Ruh,
Сон
в
небесном
покое,
Schlaf
in
himmlischer
Ruh.
Спи
в
небесном
покое.
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Hirten
erst
kundgemacht,
Пастухов
только
хмыкнул:,
Durch
der
Engel
Halleluja
Через
ангела
Аллилуева
Tönt
es
laut
von
fern
und
nah:
Звучит
это
громко
издалека
и
близко:
Christ,
der
Retter
ist
da,
Христианин,
Спаситель
есть,
Christ,
der
Retter
ist
da!
Христианин,
Спаситель
пришел!
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Gottes
Sohn,
o
wie
lacht
Сын
Божий,
о
как
смеется
Lieb
aus
deinem
göttlichen
Mund,
Люби
из
твоих
божественных
уст,
Da
uns
schlägt
die
rettende
Stund,
Как
нас
бьет
спасительный
час,
Christ,
in
deiner
Geburt,
Христианин,
в
твоем
рождении,
Christ,
in
deiner
Geburt.
Христианин,
в
твоем
рождении.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Per la Gloria d'Adorarvi
2
Stille Nacht, heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)
3
Kyrie eleison (Herr, erbarme dich!)
4
O Jesu Christie (Hellelujah Chorus)
5
Ave Maria, Op. 52, No 6
6
Nessun dorma! (Keiner schlafe!)
7
Gloria, D-Dur, RV 589
8
Panis angelicus (Engelsbrot)
9
Pietà, Signore
10
Messa da Requiem – "Ingemisco"
11
Adeste Fideles-O Come All Ye Faithful
12
Christmas Medley
13
Halleluja
14
Hostias
15
Mille Cherubini in Coro (Wiegenlied)
16
O Holy Night (Minuit, Chrétiens!) [Mitternacht, Christen]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.