Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Ahora
Hoy
te
veo
frente
a
mí
Сегодня
вижу
тебя
перед
собой
Tu
magia
me
hace
sonreír
Твоя
магия
заставляет
меня
улыбаться
Esto
ya
no
puedo
detenerlo
Это
я
уже
не
могу
остановить
Cómo
así
sin
avisar
Как
же
так,
без
предупреждения
Te
atreves
a
fijarte
en
mí
Ты
осмеливаешься
обратить
на
меня
внимание
Despertando
tantos
sentimientos
Пробуждая
столько
чувств
Solo
le
pregunto
a
Dios
Я
лишь
спрашиваю
у
Бога
Si
es
pecado
sentir
este
amor
Грех
ли
чувствовать
эту
любовь
Ya
no
puedo
dar
marcha
atrás
Я
уже
не
могу
повернуть
назад
El
tiempo
en
el
reloj
Время
на
часах...
Ahora
dices
que
me
amas
Сейчас
ты
говоришь,
что
любишь
меня
Y
yo
te
amo
a
ti
también
И
я
тоже
тебя
люблю
Si
no
le
hacemos
mal
a
nadie
Если
мы
никому
не
делаем
зла
Porque
nos
vamos
a
esconder
Зачем
нам
прятаться?
Ahora
sabes
que
no
puedo
Сейчас
ты
знаешь,
что
я
не
могу
Dormirme
sin
besar
tu
piel
Уснуть,
не
поцеловав
твою
кожу
Atrás
dejemos
el
pasado
Оставим
прошлое
позади
Y
vivamos
nuestra
vida
И
будем
жить
нашей
жизнью
Sin
miedo
a
lo
que
digan
Не
боясь,
что
скажут
люди
Si
supieras
cuántas
noches
en
vela
Если
бы
ты
знала,
сколько
бессонных
ночей
Me
pasé
esperando
a
que
tú
volvieras
Я
провел
в
ожидании
твоего
возвращения
Cuántas
veces
salte
de
la
cama
Сколько
раз
я
вскакивал
с
кровати
Cada
vez
que
alguien
tocaba
mi
puerta
Каждый
раз,
когда
кто-то
стучал
в
мою
дверь
Si
supieras
lo
que
ha
sido
extrañarte
Если
бы
ты
знала,
как
тяжело
было
скучать
по
тебе
Obligándome
a
dejar
de
pensarte
Заставляя
себя
перестать
о
тебе
думать
Si
supieras
Если
бы
ты
знала...
Solo
le
pregunto
a
Dios
Я
лишь
спрашиваю
у
Бога
Si
es
pecado
sentir
este
amor
Грех
ли
чувствовать
эту
любовь
Ya
no
puedo
dar
marcha
atrás
Я
уже
не
могу
повернуть
назад
El
tiempo
en
el
reloj
Время
на
часах...
Ahora
dices
que
me
amas
Сейчас
ты
говоришь,
что
любишь
меня
Y
yo
te
amo
a
ti
también
И
я
тоже
тебя
люблю
Si
no
le
hacemos
mal
a
nadie
Если
мы
никому
не
делаем
зла
Porque
nos
vamos
a
esconder
Зачем
нам
прятаться?
Ahora
sabes
que
no
puedo
Сейчас
ты
знаешь,
что
я
не
могу
Dormirme
sin
besar
tu
piel
Уснуть,
не
поцеловав
твою
кожу
Atrás
dejemos
el
pasado
Оставим
прошлое
позади
Y
vivamos
nuestra
vida
И
будем
жить
нашей
жизнью
Sin
miedo
a
lo
que
digan
Не
боясь,
что
скажут
люди
Oh,
ahora
О,
сейчас...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.