Luciano Pereyra - Aroma De Café - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Aroma De Café




Aroma De Café
Аромат Кофе
Café para olvidar,
Кофе, чтобы забыть,
Azúcar para mis heridas.
Сахар для моих ран.
Un tiempo para curar
Время, чтобы залечить
Las penas del alma mía.
Муки моей души.
Esencia del placer
Эссенция наслаждения,
Corriendo vas entre mis venas.
Ты течешь по моим венам.
Mi mente borrándote,
Мой разум стирает тебя,
El corazón que me condena.
Сердце же осуждает меня.
Sorbo a sorbo me desconozco,
Глоток за глотком я теряю себя,
Me pierdo en el aroma de un café...
Я теряюсь в аромате кофе...
Café tus ojos, café tu piel,
Кофе - твои глаза, кофе - твоя кожа,
Café el deseo que no se fue.
Кофе - желание, которое не ушло.
Café tu pelo, tu caminar,
Кофе - твои волосы, твоя походка,
Café tu cuerpo que ya no está.
Кофе - твое тело, которого больше нет.
Café tus ojos, café tu piel,
Кофе - твои глаза, кофе - твоя кожа,
Café el deseo que no se fue.
Кофе - желание, которое не ушло.
Café tu pelo, tu caminar,
Кофе - твои волосы, твоя походка,
Café tu cuerpo que ya no está.
Кофе - твое тело, которого больше нет.
En el mismo café,
В том же кафе,
En la misma ciudad,
В том же городе,
Yo quiero otro café para olvidar.
Я хочу еще кофе, чтобы забыть.
En el mismo café,
В том же кафе,
En la misma ciudad,
В том же городе,
Yo quiero otro café para olvidar.
Я хочу еще кофе, чтобы забыть.
Se derramo el café,
Пролился кофе,
Presagio de dolor y pena.
Предзнаменование боли и печали.
La mancha se quedará
Пятно останется,
Así como la tristeza.
Так же, как и грусть.
Y sorbo a sorbo me desconozco,
И глоток за глотком я теряю себя,
Me pierdo en el aroma de un café.
Я теряюсь в аромате кофе.
Café tus ojos, café tu piel,
Кофе - твои глаза, кофе - твоя кожа,
Café el deseo que no se fue.
Кофе - желание, которое не ушло.
Café tu pelo, tu caminar,
Кофе - твои волосы, твоя походка,
Café tu cuerpo que ya no está.
Кофе - твое тело, которого больше нет.
Café tus ojos, café tu piel,
Кофе - твои глаза, кофе - твоя кожа,
Café el deseo que no se fue.
Кофе - желание, которое не ушло.
Café tu pelo, tu caminar,
Кофе - твои волосы, твоя походка,
Café tu cuerpo que ya no está.
Кофе - твое тело, которого больше нет.
Café tus ojos, café tu piel...
Кофе - твои глаза, кофе - твоя кожа...
En el mismo café,
В том же кафе,
En la misma ciudad,
В том же городе,
Yo quiero otro café para olvidar...
Я хочу еще кофе, чтобы забыть...





Авторы: j. hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.