Текст и перевод песни Luciano Pereyra - En Tus Manos

En Tus Manos

Será difícil llegar
Pero con esperanza el destino en tus manos está
Será difícil crecer
Pero con entusiasmo y con fuerza lo puedes hacer

Tu corazón siempre te guía
Tu corazón tiene alegría
Para encontrar esa magia que tiene la vida

Verás que el mundo es tu hogar
Cuando entiendas que debes cuidarlo para los demás
Verás que el sol brillará
Cuando sepas que las cosas buenas jamás cambiarán

Tu corazón siempre te guía
Tu corazón tiene alegría
Para seguir adelante viviendo la vida

Tu corazón es la salida (tu corazón, uh)
Tu corazón siempre te guía (tu corazón, oh)
Para encontrar esa magia que tiene la vida (uh)

Será la salida
Para encontrar esa magia que tiene la vida

В Твоих Руках

Достичь будет непросто,
Но в руках у тебя и надежда, и путь,
Расти тоже нелегко,
Но энтузиазм и сила к успеху ведут.

Сердце твой верный компас,
Сердце твоё заливает восторг,
Ты отыщешь волшебство, которое в жизни есть.

Ты поймёшь, что мир — твой дом,
Когда ты осознаешь, что беречь его нужно для всех,
Ты увидишь, как будет светить солнце,
Когда ты узнаешь, что хорошее в жизни никогда не изменится.

Сердце твой верный компас,
Сердце твоё заливает восторг,
Так иди вперёд, наслаждаясь жизнью.

Пусть сердце твоё будет выходом (сердце твоё, ух)
Путь укажет тебе сердце (сердце твоё, о)
К той магии, что в жизни есть (ух)

Это твой выход,
К той магии, что в жизни есть.