Luciano Pereyra - Llegaste - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Llegaste




Llegaste
You Came
Recuerdo, el día que te conocí
I remember, the day I met you
Tu me estabas sonriendo
You were smiling at me
Y me hiciste sonreir
And you made me smile
Recuerdo, como si fuera ayer
I remember, as if it were yesterday
No quería enamorarme
I didn't want to fall in love
Y me tienes a tus pies
And you have me at your feet
Es que me han hecho tanto daño
It's that they've caused me so much pain
He sufrido tanto engaño
I've suffered so much deception
Con tantos besos de mentira
With so many false kisses
Pero el mundo gira y gira
But the world turns and turns
Y tu llegaste
And you came
Y la vida me cambiaste
And you changed my life
El único dolor que siento
The only pain I feel
Es cuando estoy lejos de ti
Is when I am away from you
Fuego, fuego
Fire, fire
Tu me prendiste fuego
You set me on fire
Me pones caliente, el cuerpo y la mente
You make me hot, body and mind
Y se derrite el hielo
And the ice melts
Fuego, fuego
Fire, fire
Cuando muerdo tu boca
When I bite your lip
Y aunque te duele, que te gusta
And even though it hurts, I know you like it
Porque te vuelves loca
Because you go crazy
Tu me hiciste entender
You made me understand
Que de amor nadie se muere
That nobody dies of love
Para que sufrir por una
Why suffer for just one
Cuando hay tantas mujeres
When there are so many women
Mujeres como tu
Women like you
Que en verdad valen la pena
That are truly worth it
Para que pensar en otra
Why think of another
Si ya tengo quien me quiera
If I already have someone who loves me
Es que me han hecho tanto daño
It's that they've caused me so much pain
He sufrido tanto engaño
I've suffered so much deception
Con tantos besos de mentira
With so many false kisses
Pero el mundo gira y gira
But the world turns and turns
Y tu llegaste
And you came
Y la vida me cambiaste
And you changed my life
El único dolor que siento
The only pain I feel
Es cuando estoy lejos de ti
Is when I am away from you
Oh, llegaste
Oh, you came
Cuando menos lo esperaba
When I least expected it
Yo que no buscaba nada
I wasn't looking for anything
Y ya eres todo para mi
And now you are everything to me
Fuego, fuego
Fire, fire
Tu me prendiste fuego
You set me on fire
Me pones caliente, el cuerpo y la mente
You make me hot, body and mind
Y se derrite el hielo
And the ice melts
Fuego, fuego
Fire, fire
Cuando muerdo tu boca
When I bite your lip
Y aunque te duele, que te gusta
And even though it hurts, I know you like it
Porque te vuelves loca
Because you go crazy
Ya no hay frio si me besas y me tocas
There is no more cold if you kiss me and touch me
El besito de tus labios me provoca
The kiss on your lips provokes me
Tu vuelves mi mundo un Verano de amor
You turn my world into a summer of love
Tu llegaste
You came
Y la vida me cambiaste
And you changed my life
El único dolor que siento
The only pain I feel
Es cuando estoy lejos de ti
Is when I am away from you
Fuego, fuego
Fire, fire
Tu me prendiste fuego
You set me on fire
Me pones caliente, el cuerpo y la mente
You make me hot, body and mind
Y se derrite el hielo
And the ice melts
Fuego, fuego
Fire, fire
Cuando muerdo tu boca
When I bite your lip
Y aunque te duele, que te gusta
And even though it hurts, I know you like it
Porque te vuelves loca
Because you go crazy
Recuerdo, el día que te conocí
I remember, the day I met you
Tu me estabas sonriendo
You were smiling at me
Y me hiciste sonreír
And you made me smile





Авторы: ANDRES CASTRO, LUCIANO ARIEL PEREYRA, SERVANDO MORICHE PRIMERA MUSSETT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.