Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Luz De Mis Ojos

Luz De Mis Ojos

Quisiera
De una vez borrarte de mi mente
Y así ya no engañar a tanta gente
Diciéndole que te olvidé

Quisiera
Que mi silencio ya no te mencione
Si cuando logro olvidar tu nombre
Todo lo que viví se muere en mí

Luz de mis ojos
Te has ido como noche en la mañana
Llorando esta canción desesperada
Y yo no pude más que contemplar
El dolor de tu adiós
Muriéndome de amor

Quisiera
Perderte en un rincón de mi memoria
Y ya no repetir la vieja historia
Que nunca más regresará

Luz de mis ojos
Te has ido como noche en la mañana
Llorando esta canción desesperada
Y yo no pude más que contemplar
El dolor de tu adiós
Muriéndome de amor

Tus ojos brillaban
Y así descubrí que eras mía
Pero al poco tiempo
El fuego que encendí se apagó

Luz de mis ojos
Te has ido como noche en la mañana
Llorando esta canción desesperada
Y yo no pude más que contemplar
El dolor de tu adiós
Muriéndome de amor

Свет моих глаз

Я бы хотел
Сразу вычеркнуть тебя из памяти
И перестать обманывать столько людей
Говоря им, что забыл тебя

Я бы хотел
Чтоб мое молчание больше тебя не упоминало
Ведь когда мне удается забыть твое имя
Все, что мы пережили, умирает во мне

Свет моих глаз
Ты ушла, как ночь сменяет утро
И я оплакиваю эту песню, отчаянный
А я мог лишь смотреть
На боль твоего прощания
Умирая от любви

Я бы хотел
Спрятать тебя в уголок своей памяти
И больше не повторять старую историю
Которая уже никогда не вернется

Свет моих глаз
Ты ушла, как ночь сменяет утро
И я оплакиваю эту песню, отчаянный
А я мог лишь смотреть
На боль твоего прощания
Умирая от любви

Твои глаза сияли
И так я понял, что ты моя
Но через мгновение
Огонь, что я разжег, погас

Свет моих глаз
Ты ушла, как ночь сменяет утро
И я оплакиваю эту песню, отчаянный
А я мог лишь смотреть
На боль твоего прощания
Умирая от любви