Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Quédate Conmigo

Quédate Conmigo

Déjame quedarme con tus besos
Déjame enredarme entre tus brazos
Ya no quiero ser amor de un rato

Déjame perderme entre tu cuerpo
Porque yo ya estoy desesperado
O si quieres vamos paso a paso

No hace falta luna si está tu sonrisa
La noche es perfecta pa' hacer cucharita
Decídete a quedarte de una vez
Y mañana te despierto con café

Quédate conmigo
Quiero que vivamos juntos
Quédate conmigo
No quiero perderme de ti ni un segundo

Quédate conmigo
Para dormirme en tu mirada
Quédate conmigo y despertar contigo
Todas las mañanas, oh, oh, oh

Tócame, háblame, mírame, búscame
Ay, no te canses de quererme
Yo sólo quiero hacerte muy feliz
Y ser tu novio para siempre

Tócame, háblame, mírame, búscame
Ay, no te canses de quererme
Yo sólo quiero hacerte muy feliz

No hace falta luna si está tu sonrisa
La noche es perfecta pa' hacer cucharita
Decídete a quedarte de una vez
Y mañana te despierto con café

Quédate conmigo
Quiero que vivamos juntos
Quédate conmigo
No quiero perderme de ti ni un segundo

Quédate conmigo
Para dormirme en tu mirada
Quédate conmigo
Y despertar contigo todas las mañanas, oh, oh, oh

No hace falta luna si está tu sonrisa
La noche es perfecta pa' hacer cucharita
Decídete a quedarte de una vez
Y mañana te despierto con café

Quédate conmigo
Quiero que vivamos juntos
Quédate conmigo
No quiero perderme de ti ni un segundo

Quédate conmigo
Para dormirme en tu mirada
Quédate conmigo
Y despertar contigo todas las mañanas

Quédate conmigo
(Quiero que vivamos juntos)
(Quédate conmigo)
(No quiero perderme de ti ni un segundo) Ay, ay, mi amor

Quédate conmigo
La noche está para hacerte cucharita
Ay amor, ay amor
Y seré tu novio para siempre

Quédate, quédate, quédate conmigo

Reste avec moi

Laisse-moi rester avec tes baisers
Laisse-moi m'emmêler dans tes bras
Je ne veux plus être un amour d'un instant

Laisse-moi me perdre dans ton corps
Parce que je suis déjà désespéré
Ou si tu veux, allons pas à pas

La lune n'est pas nécessaire si ton sourire est là
La nuit est parfaite pour faire la cuillère
Décides-toi à rester une fois pour toutes
Et demain, je te réveillerai avec du café

Reste avec moi
Je veux que nous vivions ensemble
Reste avec moi
Je ne veux pas me perdre de toi une seule seconde

Reste avec moi
Pour m'endormir dans ton regard
Reste avec moi et réveiller avec toi
Tous les matins, oh, oh, oh

Touche-moi, parle-moi, regarde-moi, cherche-moi
Oh, ne te lasse pas de m'aimer
Je veux juste te rendre très heureux
Et être ton petit ami pour toujours

Touche-moi, parle-moi, regarde-moi, cherche-moi
Oh, ne te lasse pas de m'aimer
Je veux juste te rendre très heureux

La lune n'est pas nécessaire si ton sourire est là
La nuit est parfaite pour faire la cuillère
Décides-toi à rester une fois pour toutes
Et demain, je te réveillerai avec du café

Reste avec moi
Je veux que nous vivions ensemble
Reste avec moi
Je ne veux pas me perdre de toi une seule seconde

Reste avec moi
Pour m'endormir dans ton regard
Reste avec moi
Et réveiller avec toi tous les matins, oh, oh, oh

La lune n'est pas nécessaire si ton sourire est là
La nuit est parfaite pour faire la cuillère
Décides-toi à rester une fois pour toutes
Et demain, je te réveillerai avec du café

Reste avec moi
Je veux que nous vivions ensemble
Reste avec moi
Je ne veux pas me perdre de toi une seule seconde

Reste avec moi
Pour m'endormir dans ton regard
Reste avec moi
Et réveiller avec toi tous les matins

Reste avec moi
(Je veux que nous vivions ensemble)
(Reste avec moi)
(Je ne veux pas me perdre de toi une seule seconde) Ay, ay, mon amour

Reste avec moi
La nuit est faite pour faire la cuillère
Oh mon amour, oh mon amour
Et je serai ton petit ami pour toujours

Reste, reste, reste avec moi