Luciano Pereyra - Será Mejor Medley (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Será Mejor Medley (En Vivo)




Será Mejor Medley (En Vivo)
Ce sera mieux Medley (En Direct)
Otra noche más que pasa sobre
Une autre nuit passe sur moi
Y con ella vuelve tu recuerdo
Et avec elle revient ton souvenir
Otra noche más que pasaré pensando en ti
Une autre nuit que je passerai à penser à toi
Y muriendo solo en el intento
Et à mourir seul dans la tentative
De una vez por todas conseguir
Une fois pour toutes, obtenir
No extrañar dormirme con tu cuerpo
Ne pas regretter de m'endormir avec ton corps
Será mejor que me olvides
Il serait mieux que tu m'oublies
Porque yo mi amor, no ves... no puedo
Parce que moi mon amour, tu ne vois pas... je ne peux pas
Si para ti fue lo mejor, decir adiós, yo no lo creo
Si pour toi c'était le mieux, dire au revoir, je ne le crois pas
No puedo hacer, como has hecho
Je ne peux pas faire, comme tu l'as fait
Darle final a nuestros sueños
Mettre fin à nos rêves
Frente a Dios y en al altar jurarte amor... amor eterno
Devant Dieu et à l'autel te jurer mon amour... amour éternel
Otra noche más que llega a su fin
Une autre nuit qui arrive à sa fin
Y le sigo hablando a tus silencios
Et je continue de parler à tes silences
Me dicen mis amigos que sin ti soy muy feliz
Mes amis me disent que sans toi je suis très heureux
Pero la verdad me estoy muriendo
Mais la vérité c'est que je meurs
Por sentir de nuevo tu calor
Pour ressentir à nouveau ta chaleur
Y curar mi alma con tus besos
Et guérir mon âme avec tes baisers
Será mejor que me olvides
Il serait mieux que tu m'oublies
Porque yo mi amor, no ves... no puedo
Parce que moi mon amour, tu ne vois pas... je ne peux pas
Si para ti fue lo mejor, decir adiós, yo no lo creo
Si pour toi c'était le mieux, dire au revoir, je ne le crois pas
No puedo hacer, como has hecho
Je ne peux pas faire, comme tu l'as fait
Darle final a nuestros sueños
Mettre fin à nos rêves
Frente a Dios y en al altar jurarte amor... amor eterno
Devant Dieu et à l'autel te jurer mon amour... amour éternel
No puedo hacer, como has hecho
Je ne peux pas faire, comme tu l'as fait
Darle final a nuestros sueños...
Mettre fin à nos rêves...





Авторы: adrian posse, bob benozzo, luciano pereyra, m. gurvich, nico garibotti, rudy pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.