Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Seré (Live)
Hoy
golpeó
mi
puerta
tanta
soledad
Сегодня
я
постучал
в
дверь
так
много
одиночества
Aturde
el
silencio
desde
que
no
estas
Оглушает
тишину
с
тех
пор,
как
вы
не
Hay
melancolía
en
la
habitación
Есть
меланхолия
в
комнате
El
frío
castiga
mi
razón
Холод
наказывает
мою
причину
Porque
sé
que
es
prohibido
nuestro
amor
Потому
что
я
знаю,
что
наша
любовь
запрещена
Sentí,
jugué,
perdí
Я
чувствовал,
играл,
проиграл
Y
este
pobre
corazón
И
это
бедное
сердце
Que
desea
el
perdón
de
Dios
Кто
хочет
прощения
от
Бога
Seré
tu
grito
y
silencio
Я
буду
твоим
криком
и
молчанием.
Seré
tu
frío
y
calor
Я
буду
твоим
холодом
и
теплом
Seré
tu
tierra
y
tu
cielo,
tu
pájaro
en
vuelo
Я
буду
твоей
землей
и
небом,
твоей
птицей
в
полете.
Por
ti
seré...
За
тебя
я
буду...
Lloro
tu
recuerdo,
cada
noche
cada
día
Я
плачу
твою
память,
каждую
ночь
каждый
день
Sueño
tu
regreso,
entre
sábanas
perdidas
Я
мечтаю
о
твоем
возвращении,
между
утраченными
простынями.
Rezo
como
un
loco,
esperando
tu
amor
Я
молюсь,
как
сумасшедший,
ожидая
вашей
любви
Pero
con
el
tiempo
solo
llega
la
ilusión
Но
со
временем
приходит
только
иллюзия
Seguir,
amar,
sufrir
...
Продолжать,
любить,
страдать
...
Y
este
pobre
corazón
И
это
бедное
сердце
Que
sin
ti
no
sabe
cómo
va
a
vivir
Что
без
тебя
он
не
знает,
как
он
будет
жить
Seré
tu
grito
y
silencio
Я
буду
твоим
криком
и
молчанием.
Seré
tu
frío
y
calor
Я
буду
твоим
холодом
и
теплом
Seré
tu
tierra
y
tu
cielo,
tu
pájaro
en
vuelo
Я
буду
твоей
землей
и
небом,
твоей
птицей
в
полете.
Tu
boca
de
miel...
Твой
медовый
рот...
Seré
tu
cuento
dorado
Я
буду
твоей
золотой
сказкой.
Seré
tu
reino
y
tu
rey
Я
буду
твоим
царством
и
твоим
королем
Seré
tu
hombre
soñado
Я
буду
твоим
человеком.
Lo
que
has
anhelado
Что
вы
жаждали
Por
ti
seré...
Seré,
ooh
За
тебя
я
буду...
Я
буду.
Seré
tu
grito
y
silencio
Я
буду
твоим
криком
и
молчанием.
Seré
tu
frío
y
calor
Я
буду
твоим
холодом
и
теплом
Seré
tu
tierra
y
tu
cielo,
tu
pájaro
en
vuelo
Я
буду
твоей
землей
и
небом,
твоей
птицей
в
полете.
Por
ti
seré...
За
тебя
я
буду...
Seré
tu
tierra
y
tu
cielo,
tu
pájaro
en
vuelo
Я
буду
твоей
землей
и
небом,
твоей
птицей
в
полете.
Por
ti
seré...
За
тебя
я
буду...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.