Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Tu Espalda

Tu Espalda

Me voy
A recorrer tu espalda
Como si fuera paseando.
Es la única calle que no sé,
A pesar de haberla caminado.
Pero me asegura
La alegría de saber
Que, por lo menos,
Estoy vivo.

Y si al volver
Me queda algún rincón
Sin conocer,
Tendrán razón mis manos
De tocar y acariciar
Todas las luces y las sombras
Que la ocupan.

Será
Que mi paseo por tu espalda
Es obligado,
Como por esa calle de mi barrio
Que no se olvida nunca.

Y si al volver
Me queda algún rincón...

Será
Que mi paseo por tu espalda

Твоя спина

Я уйду
Бродить по твоей спине
Как будто гуляю.
Это единственная улица, которую я не знаю,
Хотя я уже ходил по ней.
Но она дает мне
Радость знать
Что я, по крайней мере,
Жив.

И если по возвращении
Мне останется какой-нибудь уголок
Неизведанным,
Мои руки будут правы
В том, что будут ласкать и касаться
Всех огней и теней
Заполняющих ее.

Потому что
Моя прогулка по твоей спине
Обязательна,
Как по той улице в моем квартале
Которая никогда не забывается.

И если по возвращении
Мне останется еще какой-нибудь уголок...

Потому что
Моя прогулка по твоей спине