Текст и перевод песни Luciano Pereyra - Tu Mano
A
un
paso
de
caer
В
шаге
от
падения
Y
a
punto
de
apagarse
la
luz
de
mi
mirada
И
вот-вот
погаснет
свет
моего
взгляда.
Vencido
el
vencedor
Победил
победитель
No
pude
soportar
ni
el
poco
peso
de
mi
alma
Я
не
мог
вынести
даже
маленького
веса
моей
души.
Se
enmudeció
mi
voz
Мой
голос
приглушен.
El
mundo
enloqueció
Мир
сошел
с
ума.
Que
ya
no
escucha
mi
garganta
Который
больше
не
слушает
мое
горло,
Pero
estabas
tú
Но
был
ты.
Tomando
mi
mano
Взяв
меня
за
руку,
Para
darle
calor
Чтобы
дать
вам
тепло
Tan
fuerte
y
valiente
Такой
сильный
и
смелый.
Como
un
rayo
de
sol
Как
солнечный
луч
Qué
suerte
tenerte
Как
тебе
повезло,
что
ты
Como
un
ángel
guardián
Как
ангел-хранитель
Bendita
tu
mano
Благослови
твою
руку.
Que
me
pudo
salvar
Который
мог
спасти
меня.
En
medio
del
dolor
В
разгар
боли
Era
mejor
partir
Лучше
было
уйти.
Pidiendo
a
Dios
Просить
Бога
Que
terminará
Что
закончится
Aquella
cruel
canción
que
tanto
hizo
llorar
Эта
жестокая
песня,
которая
так
плакала.
Y
que
el
telón,
por
fin,
bajara
И
чтобы
занавес,
наконец,
опустился.
Y
cuando
oscureció,
la
fe
se
me
escapó
И
когда
стемнело,
Вера
ускользнула
от
меня.
Y
el
corazón
me
abandonaba
И
сердце
покидало
меня.
Pero
estabas
tú
Но
был
ты.
Tomando
mi
mano
Взяв
меня
за
руку,
Para
darle
calor
Чтобы
дать
вам
тепло
Tan
fuerte
y
valiente
Такой
сильный
и
смелый.
Como
un
rayo
de
sol
Как
солнечный
луч
Qué
suerte
tenerte
Как
тебе
повезло,
что
ты
Como
un
ángel
guardián
Как
ангел-хранитель
Bendita
tu
mano
Благослови
твою
руку.
Que
me
pudo
salvar,
aah
Что
он
мог
спасти
меня,
АА
Tomando
mi
mano
Взяв
меня
за
руку,
Para
darle
calor
Чтобы
дать
вам
тепло
Tan
fuerte
y
valiente
Такой
сильный
и
смелый.
Como
un
rayo
de
sol
Как
солнечный
луч
Qué
suerte
tenerte
Как
тебе
повезло,
что
ты
Como
un
ángel
guardián
Как
ангел-хранитель
Bendita
tu
mano
Благослови
твою
руку.
Que
me
pudo
salvar
Который
мог
спасти
меня.
Que
me
pudo
rescatar
Который
мог
спасти
меня.
Para
que
vuelva
a
cantar
Чтобы
он
снова
запел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Bernardo Wengrovski, Luciano Ariel Pereyra
Альбом
Tu Mano
дата релиза
07-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.