Текст и перевод песни Luciano feat. Yung Hurn - NICHT MEHR HIER

NICHT MEHR HIER

Es betäubt, ja, all das Geld, ja
Du bist weg, also frag nicht, wie′s mir geht, ja
Flashbacks machen krank und ich trink
Guck, bis heute frag und such ich nach dem Sinn

Wo ich bin, hast du viel, doch alles still
Lange Wochen, das Schlafen fällt mir schwer, ja
Prada-Treter, doch sie bringen mich nicht zu dir, yeah
Jacky half mir die Gefühle zu verlieren, ja

Alles dunkel, guck, du bist nicht hier, yeah
Die Welt ist krank und sie macht mich zu 'nem Tier, yeah
Guck, ich trag dich bis heute noch in mir, yeah
Auch wenn ich langsam von all dem Gеld erfrier, ja

Ich fahr durch die Stadt, es fühlt sich so an als wär sie meine
Du rufst mich an, fragst, wo ich bin, fühlst dich alleine
Die Flasche ist leer, genau wie mein Herz, du willst zu mir
Die Flasche ist leer, genau wie mein Herz, doch du willst zu mir

Ruf nicht an (ja), ich geh mein′n Weg
Baby, nein, du musst mich nicht verstehen (yeah, yeah)
Es ist nicht leicht, doch es muss sein (oh-oh)
Tränen tropfen, weil du wieder weinst

Ex, ex, ex (ex, ex), Wodkaflasche, puff, ex, ex, ex (oh)
Ich will nur zu dir wegen Sex, Sex, Sex (aha)
Weil ich wieder an dich denk (aha)
An dich denk (oh, ja)

Kopf ist gefickt wegen Koko (Koko)
Wir sind in Berlin, Hotel Soho (oh, yeah)
Blut aus der Nase ist Bordeaux (Bordeaux)
Gang, Gang, Gang, Squad ist loco (Gang, Gang)

Ich hab Doppel-C auf 'nem Logo (Gang, Gang)
Stich in dein Herz, so wie Zorro
Bin am Handy, ich lösch alle deine Fotos (ey)
Baby, mich zu lieben, das ist No-Go

Ich fahr durch die Stadt, es fühlt sich so an als wär sie meine
Du rufst mich an (ja), fragst, wo ich bin, fühlst dich alleine (oh-oh-oh)
Die Flasche ist leer (leer), genau wie mein Herz, du willst zu mir (oh-oh-oh)
Die Flasche ist leer, genau wie mein Herz, doch du willst zu mir

Du willst zu mir, du willst zu mir, du willst zu mir
Du willst zu mir, du willst zu mir, du willst zu mir

PLUS JAMAIS ICI

Ça engourdit, ouais, tout cet argent, ouais
Tu es partie, alors ne me demande pas comment je vais, ouais
Les flashbacks me rendent malade et je bois
Regarde, jusqu'à aujourd'hui, je cherche encore le sens

Où je suis, tu as beaucoup, mais tout est calme
De longues semaines, j'ai du mal à dormir, ouais
Des chaussures Prada, mais elles ne me ramènent pas à toi, yeah
Jacky m'a aidé à perdre mes sentiments, ouais

Tout est sombre, regarde, tu n'es pas là, yeah
Le monde est malade et il me transforme en bête, yeah
Regarde, je te porte toujours en moi, yeah
Même si je suis en train de mourir lentement de tout cet argent, ouais

Je traverse la ville, j'ai l'impression qu'elle est à moi
Tu m'appelles, tu me demandes où je suis, tu te sens seule
La bouteille est vide, tout comme mon cœur, tu veux venir à moi
La bouteille est vide, tout comme mon cœur, mais tu veux venir à moi

N'appelle pas (ouais), je vais mon chemin
Baby, non, tu n'as pas besoin de me comprendre (yeah, yeah)
Ce n'est pas facile, mais c'est nécessaire (oh-oh)
Des larmes coulent parce que tu pleures encore

Ex, ex, ex (ex, ex), bouteille de vodka, puff, ex, ex, ex (oh)
Je ne veux que toi pour le sexe, sexe, sexe (aha)
Parce que je pense à toi à nouveau (aha)
Je pense à toi (oh, oui)

Ma tête est foutue à cause du coco (Koko)
On est à Berlin, l'hôtel Soho (oh, yeah)
Le sang du nez est bordeaux (Bordeaux)
Gang, Gang, Gang, la squad est loco (Gang, Gang)

J'ai un double C sur un logo (Gang, Gang)
Un coup dans ton cœur, comme Zorro
Je suis au téléphone, je supprime toutes tes photos (ey)
Baby, m'aimer, c'est un non-go

Je traverse la ville, j'ai l'impression qu'elle est à moi
Tu m'appelles (ouais), tu me demandes où je suis, tu te sens seule (oh-oh-oh)
La bouteille est vide (vide), tout comme mon cœur, tu veux venir à moi (oh-oh-oh)
La bouteille est vide, tout comme mon cœur, mais tu veux venir à moi

Tu veux venir à moi, tu veux venir à moi, tu veux venir à moi
Tu veux venir à moi, tu veux venir à moi, tu veux venir à moi