Текст и перевод песни Sizzla - Jah Blessing (feat. Luciano)

Jah Blessing (feat. Luciano)

- Sizzla:
Yeah if you know not love,
And practice not love then you know.
We gonna do to extension,
So this one is from the Black Royal Nation,
Blessed.

- Luciano:
Do I and I sing with the vibes for the injured,
And the tongue of the tune dem,
Without love we're nothing.

- Luciano (Sizzla):
The way of the system is getting uptight.
Oh gosh. (ey listen, ey listen)
Say the youth get desparate,
And wayword to fight, hmm. (what is that your doing)
Take a little stroll down the street,
The other night, well, well. (yeah, yeah)
Hear some gunshot echo and a youth losin' life,
Wha Jah tell them.

- Luciano (Sizzla):
Spread a little love and let Jah blessings go round,
(Ey listen up, listen up)
Place your feet on higher ground.
Humble as a dove and let Jah blessings touch down,
And give some love to someone who is hurt.

- Sizzla:
Be humble and wise, be humble and wise,
Speaketh the truth and not the lies, yo.
Just be strong as the I, even I will help the I,
Rastafari paradise!
You see Black people feel the vibes, that's them business,
The pharicies and scribes come within the villages,
They want to bring a dirty lifestyle, on communities.
I've got to peel the wicked man like oranges,
I've got to lick the warrior from ___,
Tell them bring the marijuana smell it from a window sill,
Well Rastafari, prevent the blood from spill,
With one love from the heart, oh my whole temple fill.

- Luciano:
I know that society is fighting the truth.
But it's time for I and I to teach the youth the root.
Say I, the Nyabinghi will reign forever, oh Lord.
Because Jah love is the foundation on which I man stand;
And that's why I say.

Spread a little love and let Jah blessings go round,
Place your feet on higher ground.
Humble as a dove and let Jah blessings touch down,
And spread some love to someone who is hurt.

- Sizzla:
Well it's Sizzla, feeling so ire fire deh go blaze,
Love to see Black people living the, lovely ways.
Going 'bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise,
Now who the hell can stop the ghetto youth dem from phase.
That's how I love my friends, that's how I love my foe,
Mama say that isn't why she's ___.
And to my black people they leave that open door, well,
Rastafari never ignor.

- Luciano:
Yea so then you,
Spread a little love and let Jah blessings go round,
And place your feet on higher ground.
Humble as a dove and let Jah blessings touch down,
And spread some love to someone who is hurt.

- Sizzla:
Ah tell dem say!
Be humble and wise, be humble and wise,
Speaketh the truth and not the lies, yo.
Be strong as the I, even I will help the I,
This is Rastafari paradise!
Yo, just be humble and wise, be humble and wise,
Your brother you must never criticise.
Yo strong as the I, even I will help the I,
This ah Black people paradise.

- Luciano:
Make yuh peace, make yuh peace,
Come mek me trample the beast.
I man make ah speach,
And den me travel go to east.
I man make ah speach,
And dem me trample the beast.
Some say me simple,
And dem think me ah the least.
But gimme gimme gimme gimme gimme peace.

- Sizzla:
Just just be humble and wise, be humble and wise,
Speaketh the truth and not the lies, yo.
Just be strong as the I, I and I will help the I,
King Rastafari paradise!
Ghetto youths dem feel the vibes,
But that is dem business.

Благословение Джа (при участии Luciano)

- Sizzla:
Да, если ты не знаешь любви,
И не практикуешь любовь, тогда ты знаешь.
Мы собираемся сделать расширение,
Так что это от Черной Королевской Нации,
Благословенная.

- Luciano:
Я и Я пою с вибрациями для раненых,
И язык мелодий,
Без любви мы ничто.

- Luciano (Sizzla):
Пути системы становятся напряженными.
О боже. (эй, слушай, эй, слушай)
Говорят, молодежь отчаялась,
И своенравна, чтобы бороться, хмм. (что ты делаешь)
Прогуляйся по улице,
Другой ночью, ну, ну. (да, да)
Слышно эхо выстрелов и молодежь теряет жизнь,
Что Джа им скажет.

- Luciano (Sizzla):
Распространи немного любви и пусть благословения Джа распространяются,
(Эй, слушай, слушай)
Поставь свои ноги на более высокое место.
Смиренный, как голубь, и пусть благословения Джа снизойдут,
И подари немного любви тому, кто ранен.

- Sizzla:
Будь смиренной и мудрой, будь смиренной и мудрой,
Говори правду, а не ложь, yo.
Будь сильной, как Я, даже Я помогу Я,
Рай Растафари!
Видишь, черные люди чувствуют вибрации, это их дело,
Фарисеи и книжники приходят в деревни,
Они хотят принести грязный образ жизни в общины.
Я должен очистить нечестивого человека, как апельсин,
Я должен ударить воина из ___,
Скажи им, принесите марихуану, почувствуйте ее запах с подоконника,
Ну, Растафари, предотврати кровопролитие,
С одной любовью от сердца, о, весь мой храм наполнен.

- Luciano:
Я знаю, что общество борется с правдой.
Но пришло время мне и мне научить молодежь корню.
Скажи Я, Ньябинги будет царствовать вечно, о Господь.
Потому что любовь Джа - это фундамент, на котором стоит я, человек;
И поэтому я говорю.

Распространи немного любви и пусть благословения Джа распространяются,
Поставь свои ноги на более высокое место.
Смиренный, как голубь, и пусть благословения Джа снизойдут,
И распространи немного любви тому, кто ранен.

- Sizzla:
Ну, это Sizzla, чувствую, как огонь пылает,
Люблю видеть, как черные люди живут прекрасной жизнью.
Занимаются своими делами, Раста хвалят,
Теперь кто, черт возьми, может помешать гетто-молодежи пройти фазу.
Вот так я люблю своих друзей, вот так я люблю своих врагов,
Мама говорит, что это не то, почему она ___.
И моим черным людям они оставляют эту открытую дверь, ну,
Растафари никогда не игнорирует.

- Luciano:
Да, так что ты,
Распространи немного любви и пусть благословения Джа распространяются,
И поставь свои ноги на более высокое место.
Смиренный, как голубь, и пусть благословения Джа снизойдут,
И распространи немного любви тому, кто ранен.

- Sizzla:
А я им говорю!
Будь смиренной и мудрой, будь смиренной и мудрой,
Говори правду, а не ложь, yo.
Будь сильной, как Я, Я и Я поможем Я,
Это рай Растафари!
Yo, просто будь смиренной и мудрой, будь смиренной и мудрой,
Своего брата ты никогда не должна критиковать.
Yo, сильная, как Я, даже Я помогу Я,
Это рай для черных людей.

- Luciano:
Установи свой мир, установи свой мир,
Пойдем, позволь мне растоптать зверя.
Я, человек, произношу речь,
И затем я путешествую на восток.
Я, человек, произношу речь,
И тогда я растаптываю зверя.
Некоторые говорят, что я простой,
И они думают, что я наименьший.
Но дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне мир.

- Sizzla:
Просто будь смиренной и мудрой, будь смиренной и мудрой,
Говори правду, а не ложь, yo.
Просто будь сильной, как Я, Я и Я поможем Я,
Рай Короля Растафари!
Молодежь гетто чувствует вибрации,
Но это их дело.