Текст и перевод песни Luciano - Who Could It Be

Who Could It Be

I told my baby not to wake me
Not even for a cup of tea

Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman's door

I've got to get myself away
And find me a place where I'll be free
City life is getting me down
Even when I sleep I'm wearing a frown

It couldn't be the landlord
Could it be my baby?
I told her not to wake me
Not even for a cup of tea

Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman's door

Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman's door

I'm in deep meditation
Trying to find myself
Don't need no provocation
It's a minute after twelve

Now who dares to disturb
My tranquility
When I'm meditating
On the Almighty

Who could it be now?
Who could it be now?
Who could it be now?
Knocking on the Rastaman's door

I've got to get myself away
And find me a place where I'll be free
City life is getting me down
Even when I sleep I'm wearing a frown

It couldn't be the landlord
Could it be my baby?
I told her not to wake me
Not even for a cup of tea

Кто бы это мог быть?

Я сказал моей любимой не будить меня,
Даже ради чашки чая.

Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Стучит в дверь растамана.

Мне нужно убраться отсюда
И найти себе место, где я буду свободен.
Городская жизнь меня угнетает,
Даже во сне я хмурюсь.

Это не может быть хозяин квартиры,
Может быть, это моя любимая?
Я же сказал ей не будить меня,
Даже ради чашки чая.

Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Стучит в дверь растамана.

Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Стучит в дверь растамана.

Я в глубокой медитации,
Пытаюсь найти себя.
Мне не нужны провокации,
Сейчас минута первого.

Кто смеет нарушать
Мое спокойствие,
Когда я медитирую,
Думая о Всевышнем?

Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Стучит в дверь растамана.

Мне нужно убраться отсюда
И найти себе место, где я буду свободен.
Городская жизнь меня угнетает,
Даже во сне я хмурюсь.

Это не может быть хозяин квартиры,
Может быть, это моя любимая?
Я же сказал ей не будить меня,
Даже ради чашки чая.