Lucidious feat. Joel Woods - Timeless - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucidious feat. Joel Woods - Timeless




Timeless
Intemporel
I had a moment where I really felt I lost it all
J'ai eu un moment j'ai vraiment eu l'impression d'avoir tout perdu
No coming back no second chances I did not belong
Pas de retour en arrière, pas de seconde chance, je n'appartenais pas
Peace and happiness were feelings I could not recall
La paix et le bonheur étaient des sentiments dont je ne pouvais me rappeler
I guess I had to face some anger in me I could not resolve
Je suppose que j'ai faire face à la colère qui était en moi, que je ne pouvais pas résoudre
Sometimes I wonder how the fuck I even made it through
Parfois, je me demande comment j'ai pu m'en sortir
I made mistakes I don't know what I should say to you
J'ai fait des erreurs, je ne sais pas quoi te dire
Many kids that listen tell me that I'm saving youth
Beaucoup d'enfants qui m'écoutent me disent que je sauve la jeunesse
I wonder if I'll ever be the one that's breaking through
Je me demande si je serai un jour celui qui fera la différence
Look in the mirror, is this all that I got
Je me regarde dans le miroir, est-ce tout ce que j'ai
Man I got envy that been building up I think I forgot
Mec, j'ai de l'envie qui s'accumule, je pense que j'ai oublié
Why the fuck I even started writing music damn I got caught
Pourquoi j'ai commencé à écrire de la musique, bordel, je me suis fait prendre
Caught up in the moment I was chasing the clock
Pris dans le moment, je courais après le temps
They fucking love me for the way that I've presented myself
Ils m'aiment pour la façon dont je me présente
But they ain't even know that I resented myself
Mais ils ne savent même pas que je me détestais
Well hell, I built the image so I live in it now
Bon sang, j'ai construit l'image, alors je vis dedans maintenant
I guess I'll keep on digging deeper till I figure it out
Je suppose que je vais continuer à creuser jusqu'à ce que je comprenne
Figure it out
Je vais comprendre
Timeless, building a legacy now
Intemporel, en train de construire un héritage maintenant
Timeless, we don't fit in with the crowd
Intemporel, on ne s'intègre pas à la foule
Timeless, Timeless
Intemporel, Intemporel
We're Timeless
On est Intemporel
Timeless
Intemporel
I spent so much of my life just being controlled
J'ai passé tellement de temps de ma vie à être contrôlé
Stay in my lane, get a degree, do what I'm told
Reste dans ton couloir, prends un diplôme, fais ce qu'on te dit
Slave to a job then retire when old
Esclave d'un travail, puis retraite quand tu es vieux
And if I'm low, get synthetic medication to cope
Et si je suis déprimé, prends des médicaments synthétiques pour faire face
And if I die, listen to this letter I wrote
Et si je meurs, écoute cette lettre que j'ai écrite
My voice playing through the waves of your car radio
Ma voix jouant sur les ondes de ta radio de voiture
I was addicted, conflicted by these people that watch
J'étais accro, en conflit avec ces gens qui regardent
Every move I make turning me to something I'm not
Chaque mouvement que je fais, me transformant en quelque chose que je ne suis pas
What are we doing
Qu'est-ce qu'on fait
Nobody's got the answers to show
Personne n'a les réponses à montrer
Stay away from anybody who pretends that they know
Reste loin de tous ceux qui prétendent savoir
Older I get, I reflect on my regrets and I learn
Plus je vieillis, plus je réfléchis à mes regrets et j'apprends
No point of living in the past when it's already burned
Pas la peine de vivre dans le passé alors qu'il est déjà brûlé
Timeless, building a legacy now
Intemporel, en train de construire un héritage maintenant
Timeless, we don't fit in with the crowd
Intemporel, on ne s'intègre pas à la foule
Timeless, Timeless
Intemporel, Intemporel
We're Timeless
On est Intemporel
Timeless
Intemporel
Why are we here
Pourquoi on est ici
We live, we love, and we die
On vit, on aime, et on meurt
We're fragments of time
On est des fragments de temps
Listen to what I been saying to you
Écoute ce que je te dis
Promise that I been relaying the truth
Promis que je te transmets la vérité
Even if you don't believe in yourself and you don't gotta clue what you're praying to
Même si tu ne crois pas en toi et que tu n'as aucune idée à quoi tu pries
What do you want, what do you feel
Qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce que tu ressens
Where is your passion and what can you build
est ta passion et qu'est-ce que tu peux construire
Cause you ain't meant to be dying inside of a cube just to be paying some bills
Parce que tu n'es pas censé mourir dans un cube juste pour payer des factures
Yeah you're timeless, so rewind this
Ouais, tu es intemporel, alors rembobine ça
If you feel like your soul is divided
Si tu sens que ton âme est divisée
I know what it's like to be down at bottom paralyzed and blinded
Je sais ce que c'est que d'être en bas, paralysé et aveuglé
You got scars you try to hide em
Tu as des cicatrices que tu essaies de cacher
This mountain that you been climbing
Cette montagne que tu escalades
You've got a light that's inside you
Tu as une lumière à l'intérieur de toi
Just reach in and you can find it
Il suffit d'y aller et tu la trouveras
You can find it
Tu la trouveras
Timeless, building a legacy now
Intemporel, en train de construire un héritage maintenant
Timeless, we don't fit in with the crowd
Intemporel, on ne s'intègre pas à la foule
Timeless, Timeless
Intemporel, Intemporel
We're Timeless
On est Intemporel
Timeless
Intemporel





Авторы: Thomas Julia, Joel Frederick Woods

Lucidious feat. Joel Woods - Timeless
Альбом
Timeless
дата релиза
02-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.