Lucidious feat. Josh Woods - Moment of Silence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucidious feat. Josh Woods - Moment of Silence




What if I told you that I didn't feel good enough and I'm broken
Что, если я скажу тебе, что мне было недостаточно хорошо и я сломлен
What if I said that I'm losing my faith and been struggling coping
Что, если бы я сказал, что теряю веру и с трудом справляюсь
Been stuck for a while when I look at the clock man I feel like it's frozen
Застрял на какое-то время, когда я смотрю на часы, чувак, мне кажется, что они застыли.
Then again time is just flying too quick and I'm losing devotion
С другой стороны, время летит слишком быстро, и я теряю преданность
Truth is I feel no emotion
Правда в том, что я не испытываю никаких эмоций
Bottle it up and all I feel is rage
Сдерживаю это, и все, что я чувствую, - это ярость
And I would be lying if I looked at you and said I'm not afraid
И я бы солгал, если бы посмотрел на тебя и сказал, что я не боюсь
What if I never get through this shit what do I do if I can't find my way
Что, если я никогда не справлюсь с этим дерьмом, что мне делать, если я не смогу найти свой путь
And I know that my father has been counting on me to carry our name
И я знаю, что мой отец рассчитывал на то, что я буду носить нашу фамилию
Speaking of him man I gotta be honest
Говоря о нем, чувак, я должен быть честен
We ain't really speaking these days
В последнее время мы по-настоящему не разговариваем
I'm just scared that I won't get to know him before the day he fades away
Я просто боюсь, что не узнаю его получше до того дня, когда он исчезнет.
My family fought a lot when I was growing up, what can I say? (What can I say?)
Моя семья много ссорилась, когда я рос, что я могу сказать? (Что я могу сказать?)
What can I say by fighting there really ain't nothing to gain
Что я могу сказать, сражаясь, на самом деле ничего не добьешься
I know that the sun is out there somewhere but I been living in rain
Я знаю, что где-то там есть солнце, но я жил под дождем
Can we quit playing games I'm standing right here and I'm ready to change
Мы можем перестать играть в игры, я стою прямо здесь и готов измениться
And mama I promise to give you the world if I make it to fame
И, мама, я обещаю подарить тебе весь мир, если добьюсь славы
Put you both on a stage and make it so everyone's screaming your names
Выведите вас обоих на сцену и сделайте так, чтобы все выкрикивали ваши имена
It's times like this I see your face
В такие моменты, как сейчас, я вижу твое лицо
Wish you didn't leave this place
Жаль, что ты не покидал это место
Searching for the reason why
В поисках причины, по которой
So take a moment of silence
Так что воспользуйтесь минутой молчания
Goodbye
До свидания
Give me a second I wanna say something to my little brother
Дай мне секунду, я хочу кое-что сказать своему младшему брату.
When you get older, your father is not gonna be with your mother
Когда ты станешь старше, твоего отца не будет рядом с твоей матерью
I'm 23 years older than you, I know that it's kind of confusing
Я на 23 года старше тебя, я знаю, что это немного сбивает с толку
Forget all the bullies that make fun of you, it's just for their amusement
Забудьте обо всех хулиганах, которые смеются над вами, это просто для их развлечения
Let go of negatives seek out the light
Избавьтесь от негатива, ищите свет
Develop yourself,you should journal and write
Развивайте себя, вам следует вести дневник и писать
Speak with integrity, treat women right
Говорите честно, правильно относитесь к женщинам
And you don't gotta drink every typical night
И тебе не обязательно пить каждый обычный вечер
Being popular really ain't everything, nah, don't give in to that hype
Быть популярным на самом деле - это еще не все, нет, не поддавайся этой шумихе
And it's okay to forgive the people that hurt you but don't give in twice
И это нормально - прощать людей, которые причинили тебе боль, но не сдавайся дважды
And to each of my sisters
И каждой из моих сестер
I know we been drifting
Я знаю, что мы дрейфовали по течению
Our parents divorced we all moved away and the family shifted
Наши родители развелись, мы все переехали, и семья переменилась
Yeah we visit on Christmas, but even the holidays different
Да, мы приезжаем в гости на Рождество, но даже праздники разные
Gotta make something out of this gift that God has graciously gifted
Нужно что-то сделать из этого дара, которым милостиво одарил Бог
I know that the sun is out there somewhere but I been living in rain (living in rain)
Я знаю, что солнце где-то там, но я живу под дождем (живу под дождем)
Can we quit playing games, I'm standing right here and I'm ready to change (ready to change)
Можем ли мы перестать играть в игры, я стою прямо здесь и готов измениться (готов измениться)
And mama I promise to give you the world if I make it to fame (ready to change)
И, мама, я обещаю подарить тебе весь мир, если добьюсь славы (готов измениться).
Put you both on a stage and make it so everyone's screaming your names
Выведите вас обоих на сцену и сделайте так, чтобы все выкрикивали ваши имена
It's times like this I see your face
В такие моменты, как сейчас, я вижу твое лицо
Wish you didn't leave this place
Жаль, что ты не покидал это место
Searching for the reason why
В поисках причины, по которой
So take a moment of silence
Так что воспользуйтесь минутой молчания
Goodbye
До свидания
Oh man, Lucid, where do I even start
О боже, Ясновидящий, с чего мне вообще начать
Your music, it's amazing
Твоя музыка, она потрясающая
It's like, you really believe in what you're rapping
Это похоже на то, что ты действительно веришь в то, что читаешь рэп
In my opinion, it's some of the best, best music out there
На мой взгляд, это одна из самых лучших песен на свете
Keep it up TJ
Продолжай в том же духе, Ти Джей
Give me a second, I owe an apology to a few people
Дай мне секунду, я должен извиниться перед несколькими людьми
I regret a few things and I made some mistakes when I gave in to evil
Я сожалею о некоторых вещах и совершил несколько ошибок, когда поддался злу
To all of my exes, I'm sorry I know I was often deceitful
Всем моим бывшим, мне жаль, я знаю, что часто была лживой
But after Veronica cheated, I gave up and didn't treat future girls equal
Но после того, как Вероника изменила мне, я сдался и перестал относиться к будущим девочкам как к равным
I'm sorry to all that I pushed away when I fell deep in depression
Я прошу прощения у всех, кого я оттолкнула, когда впала в глубокую депрессию
I never gave enough attention to people I loved so I just started ruining friendships
Я никогда не уделял достаточного внимания людям, которых любил, поэтому просто начал разрушать дружеские отношения
I guess that I've taken the easy way out now by rapping confessions
Я думаю, что сейчас я выбрал легкий путь, прочитав признания в рэпе
This a passion of mine and the only way that I can deal with my stresses
Это моя страсть и единственный способ справиться со своими стрессами
Man I get emotional every time I stop and think about Taylor
Чувак, я становлюсь эмоциональным каждый раз, когда останавливаюсь и думаю о Тейлор
Still can't believe that you took your own life away just to get rid of these haters
Все еще не могу поверить, что ты покончил с собой только для того, чтобы избавиться от этих ненавистников
I just hope that you found some peace and serenity in your decision
Я просто надеюсь, что вы обрели немного покоя и безмятежности в своем решении
No one knew what you were going through then again maybe we just didn't listen
Никто не знал, через что тебе пришлось пройти, с другой стороны, может быть, мы просто не слушали
To my Grammy, I wish that I said goodbye before the day that you left
Моей бабушке, я хотел бы попрощаться с тобой до того дня, как ты уйдешь
Not telling you how much I love you is something that I still regret
Я до сих пор сожалею о том, что не сказал тебе, как сильно я тебя люблю.
But I know you're in heaven
Но я знаю, что ты на небесах
And that it's all okay
И что все в порядке
One day I'll be with you, and all of my fans will be screaming my name
Однажды я буду с тобой, и все мои поклонники будут выкрикивать мое имя
This song is dedicated to Taylor Eller
Эта песня посвящается Тейлору Эллеру
We love you
Мы любим тебя
And may you rest in peace
И да покоится твоя душа с миром





Авторы: Thomas Julia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.