Текст и перевод песни Lucidious feat. Katie Munoz - Sincerely Yours (feat. Katie Munoz)

Sincerely Yours (feat. Katie Munoz)

I don't know how to start this off,
Truth is I'm a little pissed off
I'm just being myself
Try to let my walls fall

Try to let you all in, you don't wanna see my raw skin,
I lost my soul when I let the demons in to bargain

Grew up believing in god,
I went to church and I did my job,
There for my sisters and my mom,

I was a brother a friend and a son, I did it right
Yeah, and late in the night
I would picture a mic
And me on a stage getting you hyped, right?

Yeah they screaming my name,
Oh they feeling my pain
Maybe someday, maybe some way they could take it away

Please take it away, my shoulders carrying weight,
Don't know how much I can take,
Slipping and falling I hope I don't break,

Maybe I'm broken, in need of fixing
What do you do when it's your pain that becomes your addiction
Guess it's time to start confessing the reason I'm stressing
Disrespecting my body, never learning my lesson... damn

I don't know what I been doing
Feel like I've been losing everything that I have had in my life,
I'm sorry for the pain I cause
I been living in the dark wanna find my light

I promise I can change
Lookin' up to the heavens can anybody tell me what is right,
Been angry for too long, it's time to move on
My song I'm singing it all night

Ruined the one thing close to me
Should of wooed her with poetry,
Told her I loved her before anger grabbed hold of me

Nobody saw it coming
Nobody could have predicted this,
I'm sick of this predicament
That I wish I could be finished with

Tough when you love somebody
More than you love yourself
To the point where your well being
And all of your pleasure is up on a shelf

When I look at her she's beautiful
I wish timing was more suitable,
I love her, but she hates me,
And I wish feelings were mutual

Wish that we could just rewind
I don't think that's doable
Our relationship is unhealthy
Feels like were turning delusional

Feels like I'm up in a comatose
So close that I might just overdose
On the hate that I got inside of me
But I need you on the side of me damn

Love is confusing
I think I'm addicted to it,
The pain and the bruising
Don't think I would ever undo it

Think that I gotta let you go,
Take your picture I hold it close
Grip it tight when alone at night
And think about us if we did it right

I don't know what I been doing
Feel like I've been losing everything that I have had in my life,
I'm sorry for the pain I cause
I been living in the dark wanna find my light

I promise I can change
Lookin' up to the heavens can anybody tell me what is right,
Been angry for too long, it's time to move on
My song I'm singing it all night

Yeah
So tell me now
Can I let this go
Can I break down can I be proud even if I let true colors show

Truth is man I don't know
Think that I might of been gone too long
Lucid... it's been a while since you dropped a song
Don't have a mixtape or an album and you're acting like a bum,

Please... bite your tongue
That ain't your damn concern,
This is my music if you wanna rap then take your turn
Go ahead, get a pen pad and put your headphones on,

Do it to a beat, try to make it rhyme
Same time don't lose your mind,
You'd be surprised at what you would find if you look on the inside,

When alone in your room
In the dark close your eyes
Between you and god
And you can believe it or not

Judge me, hate me, love me like or dislike my music
Pay attention to what you say
Some of that shit is abusive

Your gossip is annoying
Oftenly it is intrusive,
Grab your balls do it yourself
Sincerely yours

Sincèrement vôtre (feat. Katie Munoz)

Je ne sais pas comment commencer,
La vérité, c'est que je suis un peu énervé
Je suis juste moi-même
J'essaie de laisser tomber mes barrières

J'essaie de vous laisser entrer, tu ne veux pas voir ma peau à vif,
J'ai perdu mon âme quand j'ai laissé les démons entrer pour marchander

J'ai grandi en croyant en Dieu,
J'allais à l'église et je faisais mon devoir,
J'étais là pour mes sœurs et ma mère,

J'étais un frère, un ami et un fils, je faisais les choses bien
Ouais, et tard dans la nuit
Je m'imaginais un micro
Et moi sur une scène en train de te faire vibrer, pas vrai ?

Ouais, ils crient mon nom,
Oh, ils ressentent ma douleur
Peut-être qu'un jour, peut-être d'une certaine manière, ils pourraient l'emporter

S'il te plaît, emporte-la, mes épaules sont lourdes,
Je ne sais pas combien de temps je peux tenir,
Je glisse et je tombe, j'espère que je ne vais pas craquer,

Peut-être que je suis brisé, que j'ai besoin d'être réparé
Que fais-tu quand c'est ta propre douleur qui devient ton addiction
Je suppose qu'il est temps de commencer à avouer la raison pour laquelle je stresse
Je manque de respect à mon corps, je ne retiens jamais la leçon... putain

Je ne sais pas ce que j'ai fait
J'ai l'impression de perdre tout ce que j'avais dans ma vie,
Je suis désolé pour la douleur que je cause
J'ai vécu dans l'obscurité, je veux trouver ma lumière

Je te promets que je peux changer
Je lève les yeux au ciel, quelqu'un peut-il me dire ce qui est bien,
J'ai été en colère trop longtemps, il est temps de passer à autre chose
Ma chanson, je la chante toute la nuit

J'ai ruiné la seule chose qui me soit chère
J'aurais dû la courtiser avec de la poésie,
Lui dire que je l'aimais avant que la colère ne s'empare de moi

Personne ne l'a vu venir
Personne n'aurait pu prédire ça,
J'en ai marre de cette situation
Dont j'aimerais bien en finir

C'est dur quand tu aimes quelqu'un
Plus que tu ne t'aimes toi-même
Au point que ton bien-être
Et tous tes plaisirs sont mis de côté

Quand je la regarde, elle est belle
J'aimerais que le timing soit plus approprié,
Je l'aime, mais elle me déteste,
Et j'aimerais que les sentiments soient réciproques

J'aimerais qu'on puisse juste revenir en arrière
Je ne pense pas que ce soit faisable
Notre relation est malsaine
On a l'impression de devenir fous

J'ai l'impression d'être dans le coma
Si près que je pourrais faire une overdose
De la haine que j'ai en moi
Mais j'ai besoin de toi à mes côtés, putain

L'amour est déroutant
Je crois que j'en suis dépendant,
La douleur et les bleus
Je ne pense pas que je reviendrais jamais en arrière

Je pense que je dois te laisser partir,
Je garde ta photo près de moi
Je la serre fort quand je suis seul la nuit
Et je pense à nous, si on avait fait les choses bien

Je ne sais pas ce que j'ai fait
J'ai l'impression de perdre tout ce que j'avais dans ma vie,
Je suis désolé pour la douleur que je cause
J'ai vécu dans l'obscurité, je veux trouver ma lumière

Je te promets que je peux changer
Je lève les yeux au ciel, quelqu'un peut-il me dire ce qui est bien,
J'ai été en colère trop longtemps, il est temps de passer à autre chose
Ma chanson, je la chante toute la nuit

Ouais
Alors dis-moi maintenant
Puis-je laisser tomber tout ça
Puis-je craquer, puis-je être fier même si je montre mes vraies couleurs

La vérité, c'est que je ne sais pas
Je crois que j'ai peut-être été parti trop longtemps
Lucid... ça fait un moment que tu n'as pas sorti de chanson
Tu n'as pas de mixtape ou d'album et tu te comportes comme un clochard,

S'il te plaît... tais-toi
Ce ne sont pas tes affaires,
C'est ma musique, si tu veux rapper, c'est à toi de jouer
Vas-y, prends un stylo et un carnet et mets ton casque,

Fais-le sur un rythme, essaie de faire rimer
En même temps, ne perds pas la tête,
Tu serais surpris de ce que tu trouverais si tu regardais à l'intérieur,

Quand tu es seul dans ta chambre
Dans le noir, ferme les yeux
Entre toi et Dieu
Et tu peux le croire ou non

Juge-moi, déteste-moi, aime-moi, aime ou déteste ma musique
Fais attention à ce que tu dis
Certaines de ces merdes sont abusives

Vos ragots sont agaçants
Souvent, c'est intrusif,
Prends tes couilles et fais-le toi-même
Sincèrement vôtre