Текст и перевод песни Lucidious - Equals

Equals

You and I
We′re just different colors
Different people got different mothers
Dodging bullets yeah they missed another

No one's safe better run for cover
To love yourself gotta love another
You can′t get lightning without the thunder
The one you shots probably got a brother

They all say truth has been on the surface
Think they're scared to show us what's under
If we knew would it all be worth it
Can′t do too much when we′re just a number

You or me could pointing the muzzle of a gun far away at a distant cousin
We won't know cause they told us nothing
Ain′t thinking 'bout lives while they pressing buttons

I ain′t above 'em but truthfully I ain′t on either side neither
And what's with the leaking of emails then turn right around expect us to believe her

Dividing the people by building a wall as we all stand aside in the bleachers
I guess I grew up with a different belief in what I would define as a leader

Killing each other is killing our kind
Live in a prison that's greater than time
Hatred and greed are consuming our minds
Are we at fault for not reading these signs

Turning a shoulder while little kids die
You be the judge if the morals apply
At the rate we are going we will not survive
Are you prepared to look death in the eyes

Too much sin to get absolution
Every day in the world there′s a massive shooting
Teenage girls stuck in prostitution
Been the victim of a war causing mass confusion

How could we come together as a race
If God could speak to us then what would he say

Make no mistake
Ain′t no escape
When the infinite comes and determines our fate

Wait, I'm about to break
I been feeling pressure man I never been a saint
Can you envision the picture that I′m trying to paint
Then maybe take a second and listen to what I say

Damn I just gotta pray, I just gotta pray
How we gonna fly if we been stuck inside a cage

All that we can do is try to live another day
Come together as a group and find a way to make a change

Everybody working hard just trying to make a wage up on pay day
In the same game, calling may day (May day)

Ain't nobody tell me they would treat me like a villain
As soon as I started building my music and all the fame came

I don′t do this to be hot shit
I don't make raps for the profits
I′m making music for all of the kids that been killing themselves over gossip

I'm standing up for our people
For every religion that's peaceful
Whether Islamic, a Buddhist, a Jewish or if you pray inside a cathedral

I believe we can all make a difference
I believe we can fight off this evil
But the only way we′ll survive
Is if we start treating each other as equals

Равные

Ты и я,
Мы просто разных цветов,
У разных людей разные матери,
Уворачиваемся от пуль, да, они промахнулись снова.

Никто не в безопасности, лучше бежать в укрытие,
Чтобы любить себя, нужно любить другую,
Нельзя получить молнию без грома,
У того, в кого ты стреляешь, вероятно, есть брат.

Все говорят, что правда была на поверхности,
Думаю, они боятся показать нам, что под ней,
Если бы мы знали, стоило бы это всего,
Нельзя сделать слишком много, когда мы просто номер.

Ты или я можем направить дуло пистолета далеко на дальнего родственника,
Мы не узнаем, потому что они нам ничего не сказали,
Не думают о жизнях, пока нажимают на кнопки.

Я не выше их, но, по правде говоря, я не на чьей-либо стороне,
И что с утечкой электронных писем, а потом они разворачиваются и ожидают, что мы ей поверим.

Разделяют людей, строя стену, пока мы все стоим в стороне на трибунах,
Полагаю, я вырос с другим представлением о том, что я бы определил как лидера.

Убивая друг друга, мы убиваем свой род,
Живем в тюрьме, которая больше, чем время,
Ненависть и жадность поглощают наши умы,
Виноваты ли мы в том, что не читаем эти знаки.

Отворачиваемся, пока умирают маленькие дети,
Ты будешь судьей, применимы ли моральные принципы,
С такими темпами мы не выживем,
Готова ли ты посмотреть смерти в глаза.

Слишком много грехов, чтобы получить отпущение,
Каждый день в мире происходит массовая стрельба,
Девочки-подростки застряли в проституции,
Стали жертвой войны, вызывающей массовую смуту.

Как мы можем объединиться как раса,
Если бы Бог мог говорить с нами, то что бы он сказал.

Не обманывайся,
Нет спасения,
Когда бесконечность придет и определит нашу судьбу.

Подожди, я вот-вот сломаюсь,
Я чувствую давление, я никогда не был святым,
Можешь ли ты представить себе картину, которую я пытаюсь нарисовать,
Тогда, может быть, удели секунду и послушай, что я говорю.

Черт, мне просто нужно молиться, мне просто нужно молиться,
Как мы будем летать, если мы застряли в клетке.

Все, что мы можем сделать, это попытаться прожить еще один день,
Объединиться в группу и найти способ изменить ситуацию.

Все усердно работают, просто пытаясь заработать зарплату в день зарплаты,
В той же игре, вызывая тревогу (May day).

Никто не говорил мне, что будут относиться ко мне как к злодею,
Как только я начал создавать свою музыку и пришла вся слава.

Я делаю это не для того, чтобы быть крутым,
Я не делаю рэп ради прибыли,
Я делаю музыку для всех детей, которые убивают себя из-за сплетен.

Я выступаю за наших людей,
За каждую религию, которая мирная,
Будь то ислам, буддизм, иудаизм или если ты молишься в соборе.

Я верю, что мы все можем изменить ситуацию,
Я верю, что мы можем победить это зло,
Но единственный способ, которым мы выживем,
Это если мы начнем относиться друг к другу как к равным.