Текст и перевод песни Lucidious - Save Me

Save Me

Have you ever felt like giving up
Has life ever pushed you so far
That you wanna, check out
You're not alone
And there's hope for all of us
Dear Lucid, I am your biggest fan
Please write me back if you get the chance
If you can't then I would understand
You're a busy man and I'm just a fan
No one cares about me no one gives a damn
Really feel like you and me are the same
I know what you're saying I'm feeling your pain
Lately I wanna give up but I had to tell you what your music had done
Had to tell you that you just saved my life
Within the last week man I cut myself twice
Can't believe I went that deep with a knife
Then I just fainted when blood was in sight
Next thing I saw was a hospital light
Doctor that's shaking me saying alright
Losing him, check the pulse
Shock to the chest with electric volts
Fading away to a comatose
While the parents outside wanna hold him close
BP 140 over 75
Doctor went out to look dad in the eye
Who was waiting to hear if his son had survived
He said I don't know why but your son is alive
Tell me, you believe in a god
This was the work of one like or not
Kid needs a father figure in his life
But instead he been watching dad beat up the wife
Drinks and he fights
Records on a mic, but it's way too late now yo he tried suicide
Step aside, the music will slowly revive
Listen I'm honored that I can help all of you people
I wish I could take away all of the evil
No I'm not a psychologist or a therapist
Death is a bitch it's okay to be scared of it
When you feel stuck deep inside of a ditch
Listen to this before slittin' a wrist
No need to overdose over this shit
Yo I know life gets tough but you don't gotta quit
Life is a beautiful journey
Every mistake that you make you are learning
If you disagree, planting a seed
You give up now you will never succeed
Believe in yourself, handle the pressure
We'll find a way to get through stormy weather
And you're not alone we can do this together
Just always remember I'm with you forever (forever)

Спаси меня

Бывало ли у тебя чувство, что хочешь сдаться?
Жизнь когда-нибудь загоняла тебя так далеко,
Что ты хотела просто исчезнуть?
Ты не одна.
И надежда есть для всех нас.
Дорогой Лусидиус, я твоя самая большая поклонница.
Пожалуйста, ответь мне, если будет возможность.
Если не сможешь, я пойму.
Ты занятой человек, а я всего лишь фанатка.
Всем плевать на меня, никому нет дела.
Мне кажется, что мы с тобой похожи.
Я понимаю, о чем ты говоришь, я чувствую твою боль.
В последнее время я хочу сдаться, но должна была сказать тебе, что сделала твоя музыка.
Должна была сказать тебе, что ты спас мне жизнь.
За последнюю неделю, парень, я дважды резала себя.
Не могу поверить, что я зашла так далеко с ножом.
Потом я просто упала в обморок, когда увидела кровь.
Следующее, что я увидела, — это свет больницы.
Врач трясет меня и говорит: "Хорошо".
Теряем ее, проверьте пульс.
Разряд в грудь электрическим током.
Погружаюсь в кому.
А родители снаружи хотят обнять ее.
Давление 140 на 75.
Врач вышел, чтобы посмотреть отцу в глаза.
Который ждал, чтобы услышать, выжила ли его дочь.
Он сказал: "Не знаю почему, но ваша дочь жива".
Скажите, вы верите в Бога?
Это была его работа, нравится вам это или нет.
Ребенку нужна фигура отца в жизни.
Но вместо этого она видела, как папа избивает маму.
Пьет и дерется.
Пишет песни, но уже слишком поздно, она пыталась покончить с собой.
Отойдите, музыка медленно вернет ее к жизни.
Слушайте, я польщен, что могу помочь всем вам.
Хотел бы я избавить вас от всего зла.
Нет, я не психолог и не терапевт.
Смерть — это сука, нормально ее бояться.
Когда чувствуешь себя застрявшей глубоко в яме,
Послушай это, прежде чем резать вены.
Не нужно принимать передозировку из-за этого дерьма.
Эй, я знаю, жизнь бывает тяжелой, но тебе не нужно сдаваться.
Жизнь — это прекрасное путешествие.
На каждой своей ошибке ты учишься.
Если ты не согласна, посади семя.
Сдашься сейчас — никогда не добьешься успеха.
Верь в себя, справляйся с давлением.
Мы найдем способ пережить любую бурю.
И ты не одна, мы можем пройти через это вместе.
Просто всегда помни, я с тобой навсегда (навсегда).