Текст и перевод песни Lucidious - Tell Me

Tell Me

Tell me can you believe in something that you can't even see
Looking past the wall you built wishing the grass was green
Hate the place that you reside so you ain't feeling peace
Stay up late at night, waste away the day it's on repeat
You sleeping on your dreams, tell me why
Do you even wanna be them other guys
Most of em got issues you don't even understand
People give away their souls just to make a couple grand
Last night I opened up a message it was pretty hard to read
A little girl across the world was telling me she liked to bleed
Sending me pictures through her Instagram so I could see
What she was going through, crying out for me to intervene
You're quitting on your only life, tell me why
I can see the person that you are inside
You should know that I still deal with feeling low in all the fame
You and me, down to a core are truly both the same

Tell me, will I be enough for me
I'm not giving up
I'm not giving up
Making my decision on my own now
Tell me, will you be enough for you
Why you giving up
On this life you're given
Will you finally live it
I'm giving you a reason to go home now

You carry all this pressure on you, tell me why
You been gone for way too long, is it time
For you to let go of all the things that you been holding faking a smile
And thinking no one will notice it
You been filling with hopelessness it's for you that I wrote this
And I relate to what you're going through I once a broken kid
Still I'm picking up the shattered pieces off of the floor
Had to admit I love the pain and that I often want more
My soul drifted in the water somewhere off of the shore
Resurrected by the love I felt in all your applause
Use your imagination to fathom just having greatness
It doesn't happen overnight half of the battle's patience
Mix in sacrifice having an avid fascination
Opportunity can be given still you have to take it
Tell me what you're waiting for I know that the road has been tough
Don't matter what you succeed in if you don't feel like enough
You're enough

Tell me, will I be enough for me
I'm not giving up
I'm not giving up
I'm not giving up
Making my decision on my own now
Tell me
Tell me, will you be enough for you
Will I be enough
Why you giving up
On this life you're given
Will you finally live it
I'm giving you a reason to go home now

Dis-moi

Dis-moi, peux-tu croire en quelque chose que tu ne peux même pas voir ?
Regardant au-delà du mur que tu as construit, souhaitant que l'herbe soit verte
Tu détestes l'endroit où tu résides, donc tu ne ressens pas la paix
Tu restes éveillé tard dans la nuit, tu gaspilles la journée, c'est en boucle
Tu dors sur tes rêves, dis-moi pourquoi
Veux-tu vraiment être comme ces autres mecs ?
La plupart d'entre eux ont des problèmes que tu ne comprends même pas
Les gens donnent leur âme juste pour gagner quelques milliers
Hier soir, j'ai ouvert un message, il était assez difficile à lire
Une petite fille de l'autre côté du monde me disait qu'elle aimait saigner
Elle m'envoyait des photos via son Instagram pour que je puisse voir
Ce qu'elle traversait, criant pour que j'intervienne
Tu abandonnes ta seule vie, dis-moi pourquoi
Je peux voir la personne que tu es à l'intérieur
Tu devrais savoir que j'ai encore du mal à me sentir déprimé malgré toute la célébrité
Toi et moi, au fond, sommes vraiment les mêmes

Dis-moi, est-ce que je serai assez pour moi ?
Je n'abandonne pas
Je n'abandonne pas
Je prends ma décision tout seul maintenant
Dis-moi, est-ce que tu seras assez pour toi ?
Pourquoi tu abandonnes
Cette vie qu'on te donne
Vais-tu enfin la vivre ?
Je te donne une raison de rentrer à la maison maintenant

Tu portes toute cette pression sur toi, dis-moi pourquoi
Tu es parti trop longtemps, est-ce le moment
Pour que tu lâches toutes les choses que tu as gardé, faire semblant de sourire
Et penser que personne ne le remarquera
Tu t'es rempli de désespoir, c'est pour toi que j'ai écrit ça
Et je comprends ce que tu traverses, j'étais autrefois un enfant brisé
Je ramasse toujours les morceaux brisés du sol
J'ai dû admettre que j'aime la douleur et que je veux souvent en avoir plus
Mon âme a dérivé dans l'eau quelque part au large de la côte
Ressuscité par l'amour que j'ai ressenti dans tous vos applaudissements
Utilise ton imagination pour imaginer juste avoir de la grandeur
Ça ne se passe pas du jour au lendemain, la moitié de la bataille est la patience
Mélange-y le sacrifice en ayant une fascination passionnée
L'opportunité peut être donnée, mais tu dois la saisir
Dis-moi ce que tu attends, je sais que la route a été difficile
Peu importe ce que tu réussis, si tu ne te sens pas assez bien
Tu es assez bien

Dis-moi, est-ce que je serai assez pour moi ?
Je n'abandonne pas
Je n'abandonne pas
Je n'abandonne pas
Je prends ma décision tout seul maintenant
Dis-moi
Dis-moi, est-ce que tu seras assez pour toi ?
Est-ce que je serai assez ?
Pourquoi tu abandonnes
Cette vie qu'on te donne
Vais-tu enfin la vivre ?
Je te donne une raison de rentrer à la maison maintenant