Текст и перевод песни Lucidious - Tell Me

Tell Me

Tell me can you believe in something that you can't even see
Looking past the wall you built wishing the grass was green
Hate the place that you reside so you ain't feeling peace
Stay up late at night, waste away the day it's on repeat
You sleeping on your dreams, tell me why
Do you even wanna be them other guys
Most of em got issues you don't even understand
People give away their souls just to make a couple grand
Last night I opened up a message it was pretty hard to read
A little girl across the world was telling me she liked to bleed
Sending me pictures through her Instagram so I could see
What she was going through, crying out for me to intervene
You're quitting on your only life, tell me why
I can see the person that you are inside
You should know that I still deal with feeling low in all the fame
You and me, down to a core are truly both the same

Tell me, will I be enough for me
I'm not giving up
I'm not giving up
Making my decision on my own now
Tell me, will you be enough for you
Why you giving up
On this life you're given
Will you finally live it
I'm giving you a reason to go home now

You carry all this pressure on you, tell me why
You been gone for way too long, is it time
For you to let go of all the things that you been holding faking a smile
And thinking no one will notice it
You been filling with hopelessness it's for you that I wrote this
And I relate to what you're going through I once a broken kid
Still I'm picking up the shattered pieces off of the floor
Had to admit I love the pain and that I often want more
My soul drifted in the water somewhere off of the shore
Resurrected by the love I felt in all your applause
Use your imagination to fathom just having greatness
It doesn't happen overnight half of the battle's patience
Mix in sacrifice having an avid fascination
Opportunity can be given still you have to take it
Tell me what you're waiting for I know that the road has been tough
Don't matter what you succeed in if you don't feel like enough
You're enough

Tell me, will I be enough for me
I'm not giving up
I'm not giving up
I'm not giving up
Making my decision on my own now
Tell me
Tell me, will you be enough for you
Will I be enough
Why you giving up
On this life you're given
Will you finally live it
I'm giving you a reason to go home now

Скажи мне

Скажи мне, можешь ли ты верить во что-то, чего даже не видишь?
Смотришь сквозь стену, которую сама построила, мечтая, чтобы трава была зеленее.
Ненавидишь место, где живешь, поэтому не чувствуешь покоя.
Не спишь по ночам, тратишь дни впустую, и всё повторяется снова и снова.
Ты зарываешь свои мечты, скажи мне, почему?
Ты вообще хочешь быть похожей на других?
У большинства из них проблемы, которых ты даже не понимаешь.
Люди продают свои души, чтобы заработать пару тысяч.
Вчера вечером я открыл сообщение, которое было довольно трудно читать.
Маленькая девочка с другого конца света писала мне, что ей нравится причинять себе боль.
Присылала мне фотографии через свой Instagram, чтобы я мог видеть,
Через что она проходит, умоляя меня вмешаться.
Ты отказываешься от своей единственной жизни, скажи мне, почему?
Я вижу, какой человек скрывается внутри тебя.
Ты должна знать, что я всё ещё борюсь с унынием, несмотря на всю свою славу.
В глубине души мы с тобой действительно одинаковы.

Скажи мне, буду ли я достаточно хорош для себя?
Я не сдамся.
Я не сдамся.
Теперь я сам принимаю свои решения.
Скажи мне, будешь ли ты достаточно хороша для себя?
Почему ты сдаешься?
На эту жизнь, которая тебе дана.
Наконец-то ты будешь жить ею?
Я даю тебе повод вернуться домой.

Ты несешь на себе всё это давление, скажи мне, почему?
Тебя не было слишком долго, не пора ли
Тебе отпустить всё то, что ты так долго держала, притворяясь, что улыбаешься,
И думая, что никто этого не заметит?
Ты наполняешься безнадежностью, это для тебя я написал эту песню.
И я понимаю, через что ты проходишь, я когда-то был сломленным ребенком.
Я всё ещё собираю осколки с пола.
Должен признать, что я люблю боль и часто хочу ещё.
Моя душа дрейфовала в воде где-то у берега.
Воскресла благодаря любви, которую я почувствовал в ваших аплодисментах.
Используй свое воображение, чтобы представить себе величие.
Это не происходит за одну ночь, половина битвы — это терпение.
Добавь к этому жертвенность, имея страстное увлечение.
Возможность может быть предоставлена, но ты должна воспользоваться ею.
Скажи мне, чего ты ждешь? Я знаю, что путь был трудным.
Неважно, в чем ты преуспеваешь, если ты не чувствуешь себя достаточно хорошей.
Ты достаточно хороша.

Скажи мне, буду ли я достаточно хорош для себя?
Я не сдамся.
Я не сдамся.
Я не сдамся.
Теперь я сам принимаю свои решения.
Скажи мне.
Скажи мне, будешь ли ты достаточно хороша для себя?
Буду ли я достаточно хорош?
Почему ты сдаешься?
На эту жизнь, которая тебе дана.
Наконец-то ты будешь жить ею?
Я даю тебе повод вернуться домой.