Lucidious - Your Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucidious - Your Life




Your Life
Ta vie
Say what you want, say what you want huh
Dis ce que tu veux, dis ce que tu veux hein
This is your life
C'est ta vie
Okay...
D'accord...
Hey
Hello
Bonjour
My name is Lucid I'm here to preach to you
Mon nom est Lucid, je suis pour te prêcher
Opposite of every professor and what they teach to you
À l'opposé de tous les professeurs et de ce qu'ils t'enseignent
First off fuck a band wagon take a scenic route
Tout d'abord, fous le camp d'un wagon, prends un itinéraire panoramique
Ones who stand out usually end up unbelievable
Ceux qui se démarquent finissent généralement par être incroyables
In Virginia women think they on a pedestal
En Virginie, les femmes pensent qu'elles sont sur un piédestal
Let's go down to Florida where the 7's are incredible
Allons en Floride les 7 sont incroyables
I'm 22 I started this when I was 18
J'ai 22 ans, j'ai commencé à 18 ans
Please don't hate me when your girl is getting wet dreams
S'il te plaît, ne me déteste pas quand ta fille a des rêves érotiques
Here my name scream, blowin' through the main stream
Voici mon nom qui crie, qui traverse le courant dominant
Got my own style, yeah but Marshall made me
J'ai mon propre style, oui, mais Marshall m'a fait
Rocked to rap in the times that I would miss school
J'ai écouté du rap à l'époque je manquais l'école
Friends pile in the whip and rap to instrumentals
Mes amis se sont entassés dans la voiture et ont rappé sur des instrumentaux
Kids be judgmental, judgmental
Les enfants sont jugeants, jugeants
Kind of fucked me in my mental, my mental
Ils m'ont un peu foutu dans ma tête, ma tête
Yeah I grabbed a pencil
Ouais, j'ai pris un crayon
Began to write what y'all follow
J'ai commencé à écrire ce que vous suivez
Step one, live every day like no tomorrow
Étape un, vis chaque jour comme s'il n'y avait pas de lendemain
Say what you want, keep on going do whatever is necessary homie
Dis ce que tu veux, continue, fais ce qui est nécessaire, mon pote
Cause this is your life, make a couple of mistakes but it's alright
Parce que c'est ta vie, fais quelques erreurs, mais ça va aller
Yo
Yo
Say what you want cause nothing is gonna penetrate
Dis ce que tu veux parce que rien ne va pénétrer
Thick skin my family's accumulated over centuries
La peau épaisse que ma famille a accumulée pendant des siècles
Meant to be something different don't care whatcha said to me
Je suis censé être différent, je me fiche de ce que tu m'as dit
Haters talk a lot, yeah they sounding like they symphonies
Les haineux parlent beaucoup, oui, ils sonnent comme des symphonies
Regardless of what they saying they see me ripping beats
Peu importe ce qu'ils disent, ils me voient déchirer les beats
What do you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Well, it's easy
Eh bien, c'est facile
I'm ripping apart and I'm breaking the backs of the rappers that often deceiving
Je déchire et je brise le dos des rappeurs qui trompent souvent
Just talking about money and bitches and how cool it is to be them
Ils ne parlent que d'argent et de putes et de la classe qu'il y a à être eux
Here to tell you that you can do whatever the fuck you'd like
Je suis pour te dire que tu peux faire tout ce que tu veux
A politician an astronaut or maybe grab a knife
Un politicien, un astronaute ou peut-être prendre un couteau
And kill the bully picking on you cause you couldn't fight
Et tuer le tyran qui se moque de toi parce que tu ne pouvais pas te battre
I invested my aggression into killing mics
J'ai investi mon agressivité dans le fait de tuer des micros
I ain't saying it's right, it's just the path I chose
Je ne dis pas que c'est bien, c'est juste le chemin que j'ai choisi
Music life well you could say that shits a lonely road
La musique, la vie, eh bien, tu pourrais dire que c'est un chemin solitaire
Consisting of writing recording rapping at the shows
Qui consiste à écrire, à enregistrer, à rapper aux concerts
10 people in the crowd
10 personnes dans la foule
Yeah that's how it goes
Ouais, c'est comme ça que ça se passe
Say what you want, keep on going do whatever is necessary homie
Dis ce que tu veux, continue, fais ce qui est nécessaire, mon pote
Cause this is your life, make a couple of mistakes but it's alright
Parce que c'est ta vie, fais quelques erreurs, mais ça va aller





Авторы: Nicolas Scholtes, Thomas Julia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.