Lucidity - Cybersoft - перевод текста песни на французский

Cybersoft - Lucidityперевод на французский




Cybersoft
Cybersoft
Take me back to October
Ramène-moi en octobre
I don't wanna say that it's over
Je ne veux pas dire que c'est fini
Back then, felt the time move slower
À cette époque, le temps semblait plus lent
You were mine, pull you in a little closer
Tu étais à moi, je te rapproche un peu plus
She don't wanna ride, and the time goes on, so
Elle ne veut pas rouler, et le temps passe, donc
I'ma put you in a ride and I'ma take you along
Je vais te mettre dans une balade et je vais t'emmener
And I don't got a lotta money, but I stay on the job
Et je n'ai pas beaucoup d'argent, mais je reste au travail
Gets old, to be the one but you ain't got no control
Ça devient vieux, d'être celui qui sait, mais tu n'as aucun contrôle
And everybody wanna pull me to the black, the abyss
Et tout le monde veut me tirer vers le noir, l'abysse
The only person that I love, that been my brother I miss
La seule personne que j'aime, c'est mon frère, il me manque
And everybody wanna tell me what to do when I slip
Et tout le monde veut me dire quoi faire quand je glisse
But they ain't got a fuckin clue that I'm the Angel of Death
Mais ils n'ont aucune idée que je suis l'Ange de la Mort
Take me back to October
Ramène-moi en octobre
I don't wanna say that it's over
Je ne veux pas dire que c'est fini
Back then, felt the time move slower
À cette époque, le temps semblait plus lent
You were mine, pull you in a little closer
Tu étais à moi, je te rapproche un peu plus
Take me back to October
Ramène-moi en octobre
I don't wanna say that it's over
Je ne veux pas dire que c'est fini
Back then, felt the time move slower
À cette époque, le temps semblait plus lent
You were mine, pull you in a little closer
Tu étais à moi, je te rapproche un peu plus
Hope that I can make it going my way
J'espère que je peux y arriver à ma façon
I'm alive but everything is turning sideways
Je suis vivant, mais tout tourne de travers
Hope that I can make it going my way
J'espère que je peux y arriver à ma façon
I'ma get fucked up driving on the highway
Je vais me faire bourrer la gueule en conduisant sur l'autoroute
I don't wanna try baby, I don't wanna act up
Je ne veux pas essayer bébé, je ne veux pas faire des histoires
I ain't getting by baby, I've been getting passed up
Je ne m'en sors pas bébé, j'ai été dépassé
I don't wanna try baby, I don't wanna act up
Je ne veux pas essayer bébé, je ne veux pas faire des histoires
I ain't getting by, no, I ain't going platinum
Je ne m'en sors pas, non, je ne vais pas platine
I ain't going platinum
Je ne vais pas platine
Moving like a phantom
Je me déplace comme un fantôme
They'll kill you for the ransom
Ils te tueront pour la rançon
Or do it for a Manson
Ou le feront pour un Manson
She don't wanna ride, and the time goes on, so
Elle ne veut pas rouler, et le temps passe, donc
I'ma put you in a ride and I'ma take you along
Je vais te mettre dans une balade et je vais t'emmener
And I don't got a lotta money, but I stay on the job
Et je n'ai pas beaucoup d'argent, mais je reste au travail
Gets old, to be the one but you ain't got no control
Ça devient vieux, d'être celui qui sait, mais tu n'as aucun contrôle
And everybody wanna pull me to the black, the abyss
Et tout le monde veut me tirer vers le noir, l'abysse
The only person that I love, that been my brother I miss
La seule personne que j'aime, c'est mon frère, il me manque
And everybody wanna tell me what to do when I slip
Et tout le monde veut me dire quoi faire quand je glisse
But they ain't got a fuckin clue that I'm the Angel of Death
Mais ils n'ont aucune idée que je suis l'Ange de la Mort





Авторы: Caleb Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.