Cybersoft - Lucidity перевод на русский

Cybersoft

Take me back to October
I don't wanna say that it's over
Back then, felt the time move slower
You were mine, pull you in a little closer

She don't wanna ride, and the time goes on, so
I'ma put you in a ride and I'ma take you along
And I don't got a lotta money, but I stay on the job
Gets old, to be the one but you ain't got no control
And everybody wanna pull me to the black, the abyss
The only person that I love, that been my brother I miss
And everybody wanna tell me what to do when I slip
But they ain't got a fuckin clue that I'm the Angel of Death

Take me back to October
I don't wanna say that it's over
Back then, felt the time move slower
You were mine, pull you in a little closer
Take me back to October
I don't wanna say that it's over
Back then, felt the time move slower
You were mine, pull you in a little closer

Hope that I can make it going my way
I'm alive but everything is turning sideways
Hope that I can make it going my way
I'ma get fucked up driving on the highway

I don't wanna try baby, I don't wanna act up
I ain't getting by baby, I've been getting passed up
I don't wanna try baby, I don't wanna act up
I ain't getting by, no, I ain't going platinum

I ain't going platinum
Moving like a phantom
They'll kill you for the ransom
Or do it for a Manson

She don't wanna ride, and the time goes on, so
I'ma put you in a ride and I'ma take you along
And I don't got a lotta money, but I stay on the job
Gets old, to be the one but you ain't got no control
And everybody wanna pull me to the black, the abyss
The only person that I love, that been my brother I miss
And everybody wanna tell me what to do when I slip
But they ain't got a fuckin clue that I'm the Angel of Death

Ясность

Верни меня в октябрь,
Не хочу говорить, что всё кончено.
Тогда время шло медленнее,
Ты была моей, прижму тебя немного ближе.

Она не хочет кататься, а время идет, так что
Я посажу тебя в машину и возьму с собой.
И у меня не так много денег, но я работаю,
Стареет, быть тем самым, но у тебя нет контроля,
И все хотят затянуть меня в черноту, в бездну.
Единственный человек, которого я люблю, мой брат, по которому я скучаю.
И все хотят указывать мне, что делать, когда я оступаюсь,
Но они, бл*дь, понятия не имеют, что я Ангел Смерти.

Верни меня в октябрь,
Не хочу говорить, что всё кончено.
Тогда время шло медленнее,
Ты была моей, прижму тебя немного ближе.
Верни меня в октябрь,
Не хочу говорить, что всё кончено.
Тогда время шло медленнее,
Ты была моей, прижму тебя немного ближе.

Надеюсь, что у меня получится сделать это по-своему,
Я жив, но всё идет наперекосяк.
Надеюсь, что у меня получится сделать это по-своему,
Я разобьюсь, гоняя по шоссе.

Не хочу пытаться, детка, не хочу вести себя плохо,
У меня не получается, детка, меня обходят стороной.
Не хочу пытаться, детка, не хочу вести себя плохо,
У меня не получается, нет, я не стану платиновым.

Я не стану платиновым,
Двигаюсь как фантом.
Они убьют тебя за выкуп
Или сделают это для Мэнсона.

Она не хочет кататься, а время идет, так что
Я посажу тебя в машину и возьму с собой.
И у меня не так много денег, но я работаю,
Стареет, быть тем самым, но у тебя нет контроля,
И все хотят затянуть меня в черноту, в бездну.
Единственный человек, которого я люблю, мой брат, по которому я скучаю.
И все хотят указывать мне, что делать, когда я оступаюсь,
Но они, бл*дь, понятия не имеют, что я Ангел Смерти.