Текст и перевод песни Lucie Bílá & Karel Cernoch - Zrcadlo

Na svůj obraz se dívám,
Soudím že ránu mám.
Píseň o tváři zpívám
A jak se tak dívám už se nepoznám.

Už dvanáct dní,
Svůj obraz nevšední,
Sleduji po ránu,
Stojí to za, no za ránu.

Nad svým obrazem zoufám,
Slzy ve vočích mám.
Chvíli si rozbít ho troufám
A chvíli zas doufám že kazí ho rám.

Dál si kapet dojedu,
A kapky na oči,
A nohy do ledu,
Snad se to vo, no votočí.

Inzerát: najmu muže, raději několik,
S vlastním krumpáčem.
Značka: střepy přinášejí štěstí.

Nad svým obrazem zoufám,
Slzy ve vočích mám.
Chvíli si rozbít ho troufám
A chvíli zas doufám že kazí ho rám.

Já sním doma o tváři,
Co dívkám zazáří.
A nechci zrcadlo,
Tak mě to po, no popadlo.

Я смотрю на свою картину,
Кажется, я ранен.
Песня о лице, которую я пою
И я больше не знаю, на кого я смотрю.

Вот уже 12 дней,
Ваш образ экстраординарен,
Я смотрю по утрам,
Это стоит, ну, в общем, попробовать.

Я в отчаянии из-за своего образа,
Слезы в моих глазах.
Найдите минутку, чтобы нарушить его, я осмелюсь
И на какое-то время я надеюсь, что рамка все испортит.

Я собираюсь поставить капельницу.,
И капли для глаз,
И ноги в лед,
Я надеюсь, что все изменится.

Объявление: Я найму мужчину, я предпочитаю несколько,
Своей собственной киркой.
Бренд: осколки приносят удачу.

Я в отчаянии из-за своего образа,
Слезы в моих глазах.
Найдите минутку, чтобы нарушить его, я осмелюсь
И на какое-то время я надеюсь, что рамка все испортит.

Я мечтаю о лице дома,
Что заставляет девушек сиять.
И мне не нужно зеркало,
Так что я просто, типа, купился на это.