Apatyka - Lucie Bílá перевод на французский

Apatyka

Suďme a
buďme souzeni
přejme - bude nám přáno
nespásat trávu bratřím svým
těm nejbližším

Když v apatyce nekoupíš
že moudřejší je ráno?
však ráno je jen modřejší
modřejší
to víš

Mluv nebo mlč - že prohloupíš?
však obého je třeba
když začnou lámat chleba půl
chleba půl

La Pharmacie

Jugeons et
soyons jugés
souhaitons - il nous sera souhaité
ne pas brouter l'herbe de nos frères
de ceux qui nous sont les plus proches

Si à la pharmacie tu ne peux acheter
que le matin est plus sage?
pourtant le matin n'est que plus bleu
plus bleu
tu sais

Parle ou tais-toi - deviendras-tu fou?
pourtant des deux il est besoin
quand on commence à partager le pain en deux
le pain en deux