Текст и перевод песни Lucie Bílá - Ave Maria
Zdá
se
že
tě
ztrácím
Кажется,
я
теряю
тебя
Zlým
když
dobré
splácím
Плохо,
когда
хорошо,
я
отплачиваю
Vím,
že
se
mi
líbí
Svět
Я
знаю,
что
мне
нравится
этот
мир
A
dál
mě
láká
krása
♪ И
меня
все
еще
привлекает
красота
♪
Vnímám
ji
jak
zásah
Я
рассматриваю
это
как
вмешательство
Cítím
ji
– pak
zvláčnělá
Я
чувствую
ее
- затем
мягкую
Jdu
v
rouše
touhy
k
ní
Я
иду
под
видом
желания
к
ней
Vejdi
Maria
Входи,
Мария.
Hlídej
Maria
Наблюдай
за
Марио
Zůstaň
v
mé
blízkosti
Держись
поближе
ко
мне
A
smyj
ze
mě
pot
úzkostí
И
смыть
пот
тревоги
Já
ti
budu
dál
vděčná
Я
и
впредь
буду
вам
благодарен
Ten
den,
kdy
vejdeš
В
тот
день,
когда
ты
войдешь
Změní,
i
co
změnit
nejde
Изменить,
даже
то,
что
изменить
нельзя
Amen
Торжественная
истина
Amen
Торжественная
истина
A
já
zazpívám
jen
И
я
просто
буду
петь
Amen
Торжественная
истина
Ať
pýchu
smývá
Пусть
гордость
смоет
прочь
Píseň,
co
ti
zpívám
Песня,
которую
я
пою
тебе
Ať
můj
svět
bláznivý
Пусть
мой
мир
сойдет
с
ума
Ty
spoutej
Ты
надеваешь
на
меня
наручники.
Staň
se
tou
co
chrání
Станьте
тем,
кто
защищает
Zkus
to
mě
vést
Попытайся
направить
меня
A
odvaň
zdání
И
отказаться
от
внешнего
вида
Touhy
co
mám
nést
Желания
что
я
должен
нести
Zůstaň
v
mé
blízkosti
Держись
поближе
ко
мне
A
smyj
ze
mě
pot
úzkostí
И
смыть
пот
тревоги
Já
ti
budu
dál
vděčná
Я
и
впредь
буду
вам
благодарен
Ten
den,
kdy
vejdeš
В
тот
день,
когда
ты
войдешь
Změní,
i
co
změnit
nejde
Изменить,
даже
то,
что
изменить
нельзя
Amen
Торжественная
истина
Amen
Торжественная
истина
A
já
zazpívám
jen
И
я
просто
буду
петь
Amen
Торжественная
истина
Amen
Торжественная
истина
Amen
Торжественная
истина
Amen
Торжественная
истина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Gounod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.