Текст и перевод песни Lucie Bílá - Missariel

Missariel

Andělům kteří k nám z výšky shlíží
se omlouvám
v hlavě mám stébel pár
a jen lásku a jen sex

Jsem vítr co kvílí
jsem nýmand i král
jsem zvíře co šílí jsem jak smrt
beru vše pojď dál...

Po řadách po rotách beru chlápky i v divizích
zběsilá hladová
těžko stíhám než všem dám

jsem vítr co kvílí jsem prý kat i král
jsem zvíře co šílí jsem jak smrt
beru vše pojď dál...

Missariel

Je m'excuse auprès des anges qui regardent vers nous des hauteurs
Je suis désolée
J'ai quelques brins d'herbe dans la tête
Et seulement l'amour et seulement le sexe

Je suis le vent qui hurle
Je suis un pauvre type et un roi
Je suis une bête qui devient folle, je suis comme la mort
Je prends tout, viens...

Par rangées, par rotations, je prends les gars, même dans les divisions
Déchaînée, affamée
J'ai du mal à suivre avant de donner à tout le monde

Je suis le vent qui hurle, on dit que je suis un bourreau et un roi
Je suis une bête qui devient folle, je suis comme la mort
Je prends tout, viens...