Nebudu se držet zpátky - Lucie Bíláперевод на немецкий
Místo
problémů
v
mý
hlavě
Statt
Problemen
in
meinem
Kopf
Zní
melodie
Klingt
eine
Melodie
Je
návyková
Sie
macht
süchtig
A
hned
srdce
mi
poletuje
Und
sofort
flattert
mein
Herz
Co
bylo
včera
Was
gestern
war
Už
stejně
nevrátíš
Kannst
du
sowieso
nicht
zurückholen
Znovu
se
zamilujem
Wir
verlieben
uns
wieder
Když
parket
roztančíš
Wenn
du
die
Tanzfläche
zum
Beben
bringst
Zastavíme
čas
Wir
halten
die
Zeit
an
Bude
to
jen
o
nás
Es
wird
nur
um
uns
gehen
A
všechny
vzpomínky
Und
alle
Erinnerungen
Budou
v
rytmu
hrát
Werden
im
Rhythmus
spielen
Zastavíme
čas
Wir
halten
die
Zeit
an
A
duše
ožívá
Und
die
Seele
erwacht
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Spolu
neztrácíme
dech
Zusammen
verlieren
wir
nicht
den
Atem
Vždyť
život
je
párty
Denn
das
Leben
ist
eine
Party
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Kolem
nás
se
točí
svět
Um
uns
dreht
sich
die
Welt
Tak
pojď
Also
komm
Chci
letět
do
dálky
Ich
will
in
die
Ferne
fliegen
Místo
starostí
v
tvý
hlavě
Statt
Sorgen
in
deinem
Kopf
Si
připijeme
Stoßen
wir
an
Na
všechny
momenty
Auf
alle
Momente
Co
ještě
zažijeme
Die
wir
noch
erleben
werden
Co
bude
zítra
Was
morgen
sein
wird
Necháme
na
mracích
Überlassen
wir
den
Wolken
V
očích
ti
zablýská
In
deinen
Augen
blitzt
es
auf
A
já
se
poztrácím
Und
ich
verliere
mich
Zastavíme
čas
Wir
halten
die
Zeit
an
Bude
to
jen
o
nás
Es
wird
nur
um
uns
gehen
A
všechny
vzpomínky
Und
alle
Erinnerungen
Budou
v
rytmu
hrát
Werden
im
Rhythmus
spielen
Zastavíme
čas
Wir
halten
die
Zeit
an
A
duše
ožívá
Und
die
Seele
erwacht
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Spolu
neztrácíme
dech
Zusammen
verlieren
wir
nicht
den
Atem
Vždyť
život
je
párty
Denn
das
Leben
ist
eine
Party
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Kolem
nás
se
točí
svět
Um
uns
dreht
sich
die
Welt
Tak
pojď
Also
komm
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Spolu
neztrácíme
dech
Zusammen
verlieren
wir
nicht
den
Atem
Vždyť
život
je
párty
Denn
das
Leben
ist
eine
Party
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Kolem
nás
se
točí
svět
Um
uns
dreht
sich
die
Welt
Tak
pojď
Also
komm
Chci
letět
do
dálky
Ich
will
in
die
Ferne
fliegen
Nechci
v
koutě
stát
Ich
will
nicht
in
der
Ecke
stehen
A
ráno
litovat
Und
es
morgens
bereuen
Že
jsme
zapomněli
Dass
wir
vergessen
haben
Životem
protancovat
Das
Leben
durchzutanzen
Aspoň
na
chvíli
Wenigstens
für
einen
Moment
Než
ta
píseň
skončí
Bevor
das
Lied
endet
Chyť
mě
do
náručí
Nimm
mich
in
deine
Arme
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Spolu
neztrácíme
dech
Zusammen
verlieren
wir
nicht
den
Atem
Vždyť
život
je
párty
Denn
das
Leben
ist
eine
Party
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Kolem
nás
se
točí
svět
Um
uns
dreht
sich
die
Welt
Tak
pojď
Also
komm
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Spolu
neztrácíme
dech
Zusammen
verlieren
wir
nicht
den
Atem
Vždyť
život
je
párty
Denn
das
Leben
ist
eine
Party
Nebudu
se
držet
zpátky
Ich
werde
mich
nicht
zurückhalten
Kolem
nás
se
točí
svět
Um
uns
dreht
sich
die
Welt
Tak
pojď
Also
komm
Chci
letět
do
dálky
Ich
will
in
die
Ferne
fliegen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.