Текст и перевод песни Lucie Bílá - Nebudu se držet zpátky
Místo
problémů
v
mý
hlavě
Au
lieu
de
problèmes
dans
ma
tête
Zní
melodie
Résonne
une
mélodie
Je
návyková
Elle
est
addictive
A
hned
srdce
mi
poletuje
Et
mon
cœur
s'envole
aussitôt
Co
bylo
včera
Ce
qui
était
hier
Už
stejně
nevrátíš
Ne
reviendra
pas
de
toute
façon
Znovu
se
zamilujem
On
retombera
amoureux
Když
parket
roztančíš
Quand
tu
enflammeras
la
piste
de
danse
Zastavíme
čas
On
arrêtera
le
temps
Bude
to
jen
o
nás
Ce
ne
sera
que
nous
deux
A
všechny
vzpomínky
Et
tous
les
souvenirs
Budou
v
rytmu
hrát
Joueront
en
rythme
Zastavíme
čas
On
arrêtera
le
temps
A
duše
ožívá
Et
l'âme
renaît
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Spolu
neztrácíme
dech
Ensemble,
on
ne
perd
pas
haleine
Vždyť
život
je
párty
Après
tout,
la
vie
est
une
fête
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Kolem
nás
se
točí
svět
Le
monde
tourne
autour
de
nous
Tak
pojď
Alors
viens
Chci
letět
do
dálky
Je
veux
m'envoler
au
loin
Místo
starostí
v
tvý
hlavě
Au
lieu
de
soucis
dans
ta
tête
Si
připijeme
On
trinquera
Na
všechny
momenty
À
tous
les
moments
Co
ještě
zažijeme
Qu'on
vivra
encore
Co
bude
zítra
Ce
que
demain
sera
Necháme
na
mracích
On
le
laissera
dans
les
nuages
V
očích
ti
zablýská
Tes
yeux
brilleront
A
já
se
poztrácím
Et
je
me
perdrai
Zastavíme
čas
On
arrêtera
le
temps
Bude
to
jen
o
nás
Ce
ne
sera
que
nous
deux
A
všechny
vzpomínky
Et
tous
les
souvenirs
Budou
v
rytmu
hrát
Joueront
en
rythme
Zastavíme
čas
On
arrêtera
le
temps
A
duše
ožívá
Et
l'âme
renaît
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Spolu
neztrácíme
dech
Ensemble,
on
ne
perd
pas
haleine
Vždyť
život
je
párty
Après
tout,
la
vie
est
une
fête
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Kolem
nás
se
točí
svět
Le
monde
tourne
autour
de
nous
Tak
pojď
Alors
viens
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Spolu
neztrácíme
dech
Ensemble,
on
ne
perd
pas
haleine
Vždyť
život
je
párty
Après
tout,
la
vie
est
une
fête
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Kolem
nás
se
točí
svět
Le
monde
tourne
autour
de
nous
Tak
pojď
Alors
viens
Chci
letět
do
dálky
Je
veux
m'envoler
au
loin
Nechci
v
koutě
stát
Je
ne
veux
pas
rester
dans
un
coin
A
ráno
litovat
Et
le
regretter
le
matin
Že
jsme
zapomněli
D'avoir
oublié
Životem
protancovat
De
danser
à
travers
la
vie
Aspoň
na
chvíli
Au
moins
un
instant
Než
ta
píseň
skončí
Avant
que
la
chanson
ne
finisse
Chyť
mě
do
náručí
Prends-moi
dans
tes
bras
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Spolu
neztrácíme
dech
Ensemble,
on
ne
perd
pas
haleine
Vždyť
život
je
párty
Après
tout,
la
vie
est
une
fête
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Kolem
nás
se
točí
svět
Le
monde
tourne
autour
de
nous
Tak
pojď
Alors
viens
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Spolu
neztrácíme
dech
Ensemble,
on
ne
perd
pas
haleine
Vždyť
život
je
párty
Après
tout,
la
vie
est
une
fête
Nebudu
se
držet
zpátky
Je
ne
me
retiendrai
pas
Kolem
nás
se
točí
svět
Le
monde
tourne
autour
de
nous
Tak
pojď
Alors
viens
Chci
letět
do
dálky
Je
veux
m'envoler
au
loin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.