Текст и перевод песни Lucie Bílá - On Byl Tak Nádherný (Živě)

On Byl Tak Nádherný (Živě)

On byl nádherný
Nádherný jako máj
Jenom chvíli mě zmýlil
Den s ním byl ráj
On byl můj
Můj nádherný
Duši mou on mi vzal
Duši dál
V jednom z mých jar
Víc vzít se bál
Déšť smyl čas třešní
Před sebou nedá se skrýt
Touha dávná
Má v nás
Dál skrýš
Touha jednou procitlá
Je nevypitá číš
On je dál
Dál nádherný
Bez něj snít
Jen se dá
Dal mi závrať
A návrat
K nám nehledá
Déšť smyl čas třešní
Před sebou tak se skrýt
Touha dávná
Dál má v nás
Skrýš
Jménem čas
On byl tak nádherný
Nádherný
Závratný víc než sráz

Il était si magnifique (En direct)

Il était magnifique
Magnifique comme le mois de mai
Il m'a trompée pour un moment
Un jour avec lui était un paradis
Il était mien
Mon magnifique
Il m'a pris mon âme
Mon âme
Dans un de mes printemps
Il avait peur de prendre plus
La pluie a emporté le temps des cerises
On ne peut pas se cacher devant elle
Le désir ancien
C'est en nous
Tu caches
Le désir réveillé un jour
C'est une coupe non vidée
Il est loin
Toujours magnifique
Rêver sans lui
On ne peut que
Il m'a fait perdre la tête
Et le retour
Il ne nous cherche pas
La pluie a emporté le temps des cerises
Il faut se cacher devant elle
Le désir ancien
Toujours en nous
Tu caches
Au nom du temps
Il était si magnifique
Magnifique
Vertigineux plus que la falaise