Lucie Bílá - Posloucháš? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucie Bílá - Posloucháš?




Posloucháš?
Ты меня слушаешь?
Posloucháš, posloucháš tak úpěnlivě
Ты слушаешь, ты слушаешь так серьезно
Jak liška chycená v pasti
Как лиса попала в капкан
V železech mého srdce
В железе моего сердца
Co cítíš?
Что ты чувствуешь?
Osvobození nebo smrt?
Освобождение или смерть?
Co cítíš?
Что ты чувствуешь?
Ostrými zoubky přehlodáš, co bolí
С острыми зубами вы можете видеть сквозь то, что причиняет вам боль.
A v pasti zůstane naše minulost
И в ловушке останется наше прошлое
Jenom návnada
Просто приманка
Minulost, přítomnost, budoucnost
Прошлое, Настоящее, Будущее
Co cítíš?
Что ты чувствуешь?
Osvobození nebo smrt?
Освобождение или смерть?
Co cítíš?
Что ты чувствуешь?
Teď běžíš kamsi
Теперь ты куда-то бежишь
Kde je jen suchá sláma
Где есть только сухая солома
A šedé oraniště
И серая Оранжерея
Pak zmizíš mi ve stohu
Затем ты исчезаешь в моей стопке
A budeš štěkat:
И ты будешь лаять:
Příště, příště, příště, příště, příště
В следующий раз, в следующий раз, в следующий раз, в следующий раз
Možná příště
Может быть, в следующий раз
Někdy příště
В следующий раз
nejsem lovec
Я не охотник.
A na obzoru se míhá liščí chvost
И Лисий хвост уже на горизонте
Podzimní mlha dusí obraz
Осенний туман душит картину
V deštníku pasti rezaví
В ловушке для зонтиков ржавеет
právo je tvé bezpráví
Мое право - это твое право
S vyplazeným jazykem klusám po tvém boku
Высунув Язык, Я бегу Рядом С Тобой.
Ty ještě můžeš
Ты все еще можешь
K poslednímu skoku vzedme hysterie
До последнего прыжка позвольте нам поднять вас до истерики
Jenže mám dost
Но с меня хватит.
A padám na záda
И я падаю на спину
Co zbylo v pasti?
Что осталось в ловушке?
Jenom návnada
Просто приманка
Minulost, přítomnost, budoucnost
Прошлое, Настоящее, Будущее
Poběžíš kamsi
Ты куда-нибудь убежишь
Kde je jen suchá sláma
Где есть только сухая солома
A šedé oraniště
И серая Оранжерея
Pak zmizíš mi ve stohu
Затем ты исчезаешь в моей стопке
A budeš štěkat:
И ты будешь лаять:
Příště, příště, příště, příště, příště
В следующий раз, в следующий раз, в следующий раз, в следующий раз
Možná příště
Может быть, в следующий раз
Někdy příště
В следующий раз
Posloucháš, posloucháš tak úpěnlivě
Ты слушаешь, ты слушаешь так серьезно
Jak liška chycená v pasti
Как лиса попала в капкан
V železech mého srdce
В железе моего сердца
Ostrými zoubky přehlodáš, co bolí
С острыми зубами вы можете видеть сквозь то, что причиняет вам боль.
A v pasti zůstane naše minulost
И в ловушке останется наше прошлое
Jenom návnada
Просто приманка
Minulost, přítomnost, budoucnost
Прошлое, Настоящее, Будущее
Co cítíš?
Что ты чувствуешь?
Osvobození nebo smrt?
Освобождение или смерть?
Co cítíš?
Что ты чувствуешь?





Авторы: ondrej soukup, gabriela osvaldová


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.