Текст и перевод песни Lucie Bílá - S cizim chlapem v cizim pokoji - Radio Edit /Live

S cizim chlapem v cizim pokoji - Radio Edit /Live

S cizím chlapem v cizím pokoji
Zdá se, že tu pro mě končí jeden flám.
Na to, kde si začal, marně vzpomínám,
Jsem jak vagón, když ho vodpojí.
S cizím chlapem v cizím pokoji,
Když jsme jednou tady, tak by nemělo
Být tu jinak nežli pěkně veselo.
Proč oba dva teda chcem zívat až běda.
Jsme jak zašlí svatí v orloji,
Já s tím cizím chlapem v cizím pokoji
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
S cizim chlapem v cizim pokoji
Tam kde starej fíkus tiše uvadá.
Ani on už není, co byl za mlada,
Takhle skončí, kdo se spokojí.
S péčí chlapa v tomdle pokoji.
Kdo mě zná, ten by řek, to je k nevíře.
Budík, který tiká na dně talíře
Ten jako by věřil a nestraně měřil.
Kdo se bojí a kdo nebojí.
Když je s cizim chlapem v cizim pokoji
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
S cizim chlapem v cizim pokoji,
Nějak nejsem ve svý kůži, řekla bych.
Snad tu schází něha, snad tu schází hřích,
Mě tu schází vobojí.
S cizim chlapem v cizim pokoji,
Proč jsem vlastně tady a proč v pyžamu
Proč se dívám jaký zbytek salámu?
Proč neřeknu chlape, sám si tady chrápej.
Vidím, že to za moc nestojí.
Sbohem cizí taťko v cizim pokoji.
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Proč ten chlápek v tomdle pokoji
Mi však tolik známej známej připadaá?
Jak ten pokoj, jak ta nálada?
Jako rána, co se nehojí.
S cizim chlapem v cizim pokoji
Nebyla jsem léta, čas mě nějak splet.
Byla jsem kde bydlím nejmíň dvacet let.
A co mám v domě, je rozhodně pro mě.
Stejně jak ta chůze v postroji,
Jsem tu se svým mužem ve svým pokoji
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Mhm mhm mhm mhm

With a Strange Man in a Strange Room - Radio Edit /Live

With a strange man in a strange room
It seems like one bender ends for me here.
Where it started, I vainly try to recall,
I'm like a train when it's unhooked.
With a strange man in a strange room,
Now that we're here, it shouldn't be
Anything but cheerful.
Why do we both want to yawn so much then?
We're like forgotten saints in a clock tower,
Me with this strange man in a strange room
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
With a strange man in a strange room
Where an old ficus tree silently withers.
It's not what it used to be when it was young,
This is how you end up if you settle for
The care of a man in this room.
Those who know me would say, this is unbelievable.
An alarm clock ticking at the bottom of a plate
As if it believed and measured impartially.
Who's afraid and who's not.
When you're with a strange man in a strange room
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
With a strange man in a strange room,
I somehow don't feel comfortable, I would say.
Maybe there's not enough tenderness, maybe there's not enough sin,
I miss both of them.
With a strange man in a strange room,
Why am I even here and why in pajamas
Why am I looking at what's left of the salami?
Why don't I tell you, man, go snore by yourself.
I can see it's not worth much.
Goodbye strange daddy in a strange room.
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Why does this guy in this room
Seem so familiar to me?
Like this room, like this mood?
Like a wound that won't heal.
With a strange man in a strange room
I haven't been for years, time has confused me.
I've been where I live for at least twenty years.
And what I have in my home is definitely for me.
Just like walking in a harness,
I'm here with my husband in my room
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Mhm mhm mhm mhm