Lucie Bílá - Stroj času - перевод текста песни на английский

Stroj času - Lucie Bíláперевод на английский




Stroj času
Time Machine
Někdy všechno se hroutí, jsi na kolenou
Sometimes everything collapses, you're on your knees
Chceš, můžeš čas vrátit zpět
You wish you could turn back time
Znám ten pocit, znám
I know that feeling, I know
příliš nazpaměť
All too well
Mraky jsou šedý a temný a může se zdát
The clouds are grey and dark and it may seem
Že slunce z oblohy někdo vzal
That someone took the sun from the sky
Tvář svírá ti úzkost
Anxiety grips your face
Je hrozně těžký jít dál
It's so hard to go on
Každý ten šrám co na svý duši mám
Every scar that I have on my soul
Byl mi přínosem
Has been a benefit to me
Bez všech těch ztrát bych nemohla se stát
Without all those losses I couldn't have become
Právě tím kdo jsem
Exactly who I am
Pád je tvá šance vstát
Falling is your chance to rise
Chyby se děly a nejspíš budou dál dít
Mistakes have happened and they'll probably keep happening
Vždyť i díky nim jsem to
Because of them, I am who I am
Mít stroj času stejně
Even if I had a time machine
Nic bych neměnila
I wouldn't change a thing
Každý ten šrám, co na svý duši mám
Every scar that I have on my soul
Byl mi přínosem
Has been a benefit to me
Bez všech těch ztrát bych nemohla se stát
Without all those losses I couldn't have become
Právě tím kdo jsem
Exactly who I am
Pád je tvá šance vstát
Falling is your chance to rise
Čas tiká nám všem stejně, je psáno ve hvězdách
Time ticks the same for all of us, it's written in the stars
Ze dna se smíš odrazit jen výš snům na dosah
From the bottom you can only bounce higher, within reach of your dreams
Každý ten šrám, co na svý duši mám
Every scar that I have on my soul
Byl mi přínosem
Has been a benefit to me
Bez všech těch ztrát bych nemohla se stát
Without all those losses I couldn't have become
Právě tím kdo jsem
Exactly who I am
Pád je tvá šance vstát
Falling is your chance to rise





Авторы: Dalibor Cidlinsky Jr., Pokac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.